0.1 ludificazione.
0.2 Lat. ludificatio, ludificationem (DEI s.v. ludificare).
0.4 In testi tosc.: f Deca quarta, a. 1346 (fior.); Jacopo Passavanti, Tratt. scienza, c. 1355 (fior.).
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
Doc. esaustiva.
0.7 1 Atto o effetto del dare volontariamente un'idea falsa o distorta della realtà, al fine di indurre qno all'errore; beffa o inganno.
0.8 Elisa Guadagnini 28.11.2014.
1 Atto o effetto del dare volontariamente un'idea falsa o distorta della realtà, al fine di indurre qno all'errore; beffa o inganno.
[1] f Deca quarta, a. 1346 (fior.), [VIII.14], vol. 6, pag. 224.22: Al quale il consolo disse: "Certo egli non si può già comportare questa ludificazione. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.; cfr. Liv., XXXVIII, 14, 11: «"Enimvero" inquit consul "ferri iam ludificatio ista non potest...».
[2] f Deca terza (B), L. I-II, XIV m. (tosc.), L. II, cap. 31, vol. 2, pag. 76.8: e non giudicasse niuna cosa essere stata fatta, d' aver pressoché trapassata la state con ludificazione del nimico... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.; cfr. Liv., XXII, 18, 9: «per ludificationemhostis...».
[3] Gl Jacopo Passavanti, Tratt. scienza, c. 1355 (fior.), pag. 305.10: E tutte queste cose [[...]] non furono secondo verità, ma così parevano, facendo il diavolo ludificazione e fascinazione, cioè con inganno e con uno abbagliamento così parere nella immaginazione e negli occhi di coloro che ciò vedevano.
[4] Deca terza di Tito Livio, XIV (fior.), L. 6, cap. 6, pag. 104.1: Quella ludificazione del vero e essa in vero il convertì... || Cfr. Liv., XXVI, 6, 16: «ea ludificatio ueri et ipsa in uerum uertit...».