0.1 tamburelli, tamburello,tamburellu, tanburello.
0.2 Da tamburo, oppure fr. ant. taborel.
0.3 Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.): 2.
0.4 In testi tosc.: Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.); Bestiario d'Amore, XIV in. (pis.); Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); a Simone Sigoli, Viaggio, 1390 (fior.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.).
0.7 1 [Mus.] Lo stesso che tamburo. [Prob. in alcuni ess.:] strumento a percussione e a scuotimento, costituito da una cornice munita di sonaglietti. 2 [Mus.] Suonatore di tamburo.
0.8 Simone Checchia 02.01.2014.
1 [Mus.] Lo stesso che tamburo. [Prob. in alcuni es.:] strumento a percussione e a scuotimento, costituito da una cornice munita di sonaglietti.
[1] Bestiario d'Amore, XIV in. (pis.), pag. 72.9: Chéd este una parte che lo cecino canta sì bene e sì volo[n]tieri che quando elli apare dinassi u' s'acorda l'arpa, tucto in tal maniera chome tanburello s'acorda al fre[mi]to... || fremito è un errore di trad. per 'flauto': cfr. Best. d'amours, p. 13: «li tamburs s'acorde au flagoil». Cfr. Bestiario toscano, XIII ex. (pis.): «sì s'accorda con esso in cantare, sì como lo f[laut]o co lo tamboro», cit. s.v. tamburo.
[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 112, vol. 1, pag. 113.1: Et sieno tenuti, el camarlèngo et IIIJ del comune di Siena, de la pecunia del detto comune, vestire una volta ciascuno anno li trombatori del detto comune, e colui co la ciaramella et colui col tamburello, secondo che a llui parrà che si convenga...
[3] Giovanni Campulu, 1302/37 (mess.), L. 1, cap. 9, pag. 25.3: 'Guay! guay! kystu miseru ky sona chistu tamborellu esti mortu!
[4] a Simone Sigoli, Viaggio, 1390 (fior.), pag. 226.4: E ciascun prete d'ogni popolo va la notte tre volte con un tamburello sonando per lo popolo suo, chiamando i suoi popolani per nome...
[5] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 22, 1-12, pag. 567.32: raccolta la salmeria, la mettono in mezzo e prendono cammino con suoni di tamburelli, di corni, di nacchere, di trombe, trombette e cennamelle...
- [In contesto fig.].
[6] Cione Bagl. (ed. Marti), XIII/XIV (tosc.), 14, pag. 772: Embraccio el scudo, allàcciom'el cappello, / e tutte glie nemice ce desfida; / allora crido: - Sona, tamburello!
2 [Mus.] Suonatore di tamburo.
[1] Folgóre, Semana, c. 1309 (sang.), 17.2, pag. 376: E 'l martedì li do un nòvo mondo: / udir sonar trombetti e tamburelli, / armar pedon, cavalier e donzelli...
[2] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 1, cap. 112, vol. 1, pag. 113.3: Et che li predetti ciaramella et tamburello et trombatori non possano nè debbiano avere, o vero portare, alcuna fodera di vaio, o vero scheruolo ne li panni, o vero nel cappuccio.
[3] ? Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 92.6, pag. 87: - A prender la battaglia giuso al piano, / ardita gente, tosto, a l'arme, a l'arme! / Ciascun sia prode e fèro. / Giù, trombe e trombettini, / sveglioni e nacherini / ver li nemici, corni e tamburelli! || Se non è lo strumento stesso.
[u.r. 17.06.2019]