0.1 tèmpani, tempano, timpani, timpano, tynpani.
0.2 Lat. tympanum (DEI s.v. timpano).
0.3 Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.): 1.
0.4 In testi tosc.: Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.); Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.).
In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.).
In testi mediani e merid.: Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.).
0.5 Anche s.f. (tinpana).
0.7 1 [Mus.] Strumento a percussione costituito da una semisfera di legno o di altro materiale, su cui è tesa una membrana (utilizzato anche in campo militare). 2 [Mus.] Lo stesso che tamburello (o cembalo). 3 Asse centrale del fondo della botte, mezzule.
0.8 Ilaria Zamuner 05.01.2014.
1 [Mus.] Strumento a percussione costituito da una semisfera di legno o di altro materiale, su cui è tesa una membrana (utilizzato anche in campo militare).
[1] Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.), 119, pag. 22: Oveunqua eranu iullare, / tutti currunu per iocare: / cythari cum timpani et sambuci, / tutti gianu cantando ad alta voce.
[2] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 1, cap. 6, pag. 74.11: Sì grande fu il grido de' cavalieri e risonamento d'arme, che si udio ad Antiochia ed a Tolemaide, che le genti si rinchiusero dentro dalle mura. Et il sono de' timpani nelli ascosti templi a Pergamo fu udito.
[4] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 9, pag. 309.9: I tèmpani e le trombe della madre Idea Berecinzia vi chiamano: lassate l'armi agli uomini, e date luogo ai ferri.
[5] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 19, vol. 2, pag. 306.29: È anco da considerare, che la pelle del timpano non rende suono, se non legata, o chiavata strettamente ad alcun legno, e così diviene delle corde degli altri strumenti...
[6] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 16, pag. 78.26: gli salterion lo dexecordo laudi cytare organ cembali corni trombe nachare tympani zaramele sinfonie dianne e ogne moho artificial e delectevel de tuta la musica ghe mostrò de usar al so' loxo...
[7] Arte Am. Ovid. (D), XIV pm. (ven.), L. I, pag. 495.26: Li cimbali sonà in tutto lo lido e li timpani feridi dala spaventada man.
[8] Esopo ven., XIV, cap. 59, pag. 56.15: Imperciò che dela pele del'axeno se fa crieli e timpani; e dal'altra parte la pelle se stanca cridando, e dal'altra parte ela sona quando lo tamburo vien ferito.
- Femm.
[9] San Brendano ven., XIV, pag. 252.3: E in so sonar sonava tal fiada sì como zinbalo e arpa e chintara e tal fiada como reluogio e tal fiada como elo sonase ad un in concordia viola, lauto e tinpana, ziamara, saltierio, canun, flabuoli e ogno altro strimento.
2 [Mus.] Lo stesso che tamburello (o cembalo).
[1] Gl Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 15, vol. 1, pag. 333.2: Tolse adunque Maria profetessa, sorella di Aaron, lo timpano, cioè il tamburo, nella mano sua; e venute sono tutte le femine dopo lei colli timpani, cioè colli cimbali, e cori. || Cfr. Ex. 15,20: «sumpsit ergo Maria prophetis soror Aaron tympanum in manu egressaeque sunt omnes mulieres post eam cum tympanis et choris»
3 Asse centrale del fondo della botte, mezzule.
[1] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 28, 22-27, pag. 719.20: qui pone una similitudine, dicendo che mai botte non fu sì forata per perdere tempano o lulla, com'elli vide forato uno peccatore dal mento alla parte di sotto...