0.1 lemniadi; f: lenaide. cfr. (0.6 N) naiade.
0.2 Lat. Lemnias, Lemniadem.
0.3 Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.): 1 (ricostruzione editoriale); F Jacopo della Lana (ed. Volpi), 1324-28 (bologn.>tosc.): 1 [2].
0.4 Att. unica nel corpus.
0.5 Accento: prob. anche lemniŕdi.
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
L'att. in Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.) č prob. un emendamento ed. ex fonte: l'ed. inclusa nel corpus DiVo legge: «et taccio ancora i facti del crudele Nida»: cfr. f Bono Giamboni, Orosio volg. (ed. Matasci), a. 1292 (fior.), L. I, cap. 14, pag. 9r.4, a fronte di Orosio, Hist., I, 12, 8: «taceo flagitia Lemniadum».
Prob. per aplografia l'occ. di Naiade in Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 18, 82-99, pag. 466, col. 2.6: «Che prima avea, cioč che Ysifyle fo prima ingannaressa delle Naiade, ché non avea morto 'l padre, mo era ingannada da esso Iassom»: cfr. 1 [3].
0.7 1 Abitanti dell'isola di Lemno, nell'alto Mar Egeo.
0.8 Diego Dotto 20.10.2014.
1 Abitanti dell'isola di Lemno, nell'alto Mar Egeo.
[1] Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 1, cap. 11, pag. 47.2: E taccio ancora li fatti delli crudeli Lemniadi; e abbandono la trista fuga di Pandione, re di quelli d' Atena...
- S.f.
[2] Gl F Jacopo della Lana (ed. Volpi), 1324-28 (bologn.>tosc.), Inf.18.88: Ello passň per l'isola. Cioč la novella detta di sopra delle femine de Leno, ch'elli appella Lenaide. || M.Volpi, Iacopo della Lana, t. I, p. 545.
[3] F Jacopo della Lana (ed. Volpi), 1324-28 (bologn.>tosc.), Inf.18.93: che prima. Cioč che Isifile era stata ingannarella delle Lenaide, che non avea morto lo padre, mo' era inganata da Iasson. || M.Volpi, Iacopo della Lana, t. I, p. 545; cfr. 0.6 N.
[u.r. 02.05.2018]