INCONSIDERATAMENTE avv.

0.1 inconsideratamente; f: inconsiderata.

0.2 Da inconsiderato.

0.3 Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.); Boccaccio, Esposizioni, 1373-74.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Senza ponderare le conseguenze delle proprie azioni o parole. Estens. Senza raziocinio.

0.8 Diego Dotto 27.10.2014.

1 Senza ponderare le conseguenze delle proprie azioni o parole. Estens. Senza raziocinio.

[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 5, pag. 22.28: Quando il peccato fosse sùbito, che essendo da alcuno percosso, e tu inconsideratamente gli dessi una e cacciassilo colà, non è peccato mortale, però ch'è cosa naturale che l'omo caccia il male da ssé...

[2] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1342 (pis.), L. 3, cap. 20, pag. 174.2: Per la qual cosa considera, Pietro, come lo antico inimico volentieri osserva li nostri pensieri insidiando; poichè così fu presto ed apparecchiato a discalzare lo prete, che inconsideratamente chiamato lo aveva.

[3] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. IV (i), par. 126, pag. 202.15: fu tanta la moltitudine, la quale sanza alcuno ordine volendogli ciascun far motto e festa, che, nel mezzo di sé inconsideratamente strignendolo, il costrinse a morire.

[4] Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 6, 127-151, pag. 141.13: o volliamo intendere che penano a publicarla co la lingua, per non sentenziar inconsideratamente o iniustamente...

[5] a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.), L. 1, cap. 6, pag. 102.29: E se il luogo fosse in parte pericolosa, disposto molto alle forze de' potenti nemici, più sicura cosa sarà abbandonare a tempo cotal luogo, che mattamente e inconsideratamente disponersi a morire...

[6] f De officiis volg., XIV/XV (tosc.), L. I, cap. 45, pag. 82.21: e conviensi inverso loro usare tale gastigazione e diligenza, che niente noi facciamo senza ragione, o a caso, o inconsiderata e negligentemente.