INONESTAMENTE avv.

0.1 inonestamente.

0.2 Da inonesto.

0.3 Stat. castell., XIV pm.: 1.

0.4 In testi tosc.: Bibbia (01), XIV-XV (tosc.).

In testi mediani e merid.: Stat. castell., XIV pm.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Doc. esaustiva.

0.7 1 In modo contrario alla morale o al decoro. 1.1 In modo vergognoso, tale da destare riprovazione. 2 Senza pudore, comportandosi con lascivia o scostumatezza.

0.8 Diego Dotto 03.11.2014.

1 In modo contrario alla morale o al decoro.

[1] Stat. castell., XIV pm., pag. 209.41: En veritade li mantelli et le pelli dei frati sieno facti semça scolatura; partiti uvero emtieri affibiati e 'mpertanto non aperti inonestamente, sì commo ad onestà se convene...

1.1 In modo vergognoso, tale da destare riprovazione.

[1] Bibbia (08), XIV-XV (tosc.), 2 Mc 9, vol. 8, pag. 603.15: [1] In quel medesimo tempo Antioco tornava inonestamente di Persia. || Cfr. 2 Mc., 9.1: «inhoneste».

2 Senza pudore, comportandosi con lascivia o scostumatezza.

[1] Bibbia (01), XIV-XV (tosc.), Es 22, vol. 1, pag. 365.9: Chi si impaccerà con le bestie inonestamente, di morte morrà. || Cfr. Es., 22.19: «qui coierit cum iumento morte moriatur».