INVESTIGIONE s.f.

0.1 envestisone, investison, investixon, invistixon; a: envestixon; f: investigione.

0.2 Da investire.

0.3 Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.): 1.1.

0.4 In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Doc. venez., 1302; a Doc. ver., 1378 (3).

0.6 N L'es. di Giordano da Pisa, Prediche (Redi), cit. a partire da Crusca (4) e passato a TB e GDLI, potrebbe essere un falso del Redi: cfr. Volpi, Le falsificazioni, pp. 88-90.

Doc. esaustiva.

0.7 1 [Dir.] Immissione nel possesso di una carica pubblica, laica o ecclesiastica, o di una dignità. 1.1 Concessione di un beneficio. 2 [Econ./comm.] Impiego di una somma di denaro nell'acquisto di un bene.

0.8 Luca Morlino 23.05.2014.

1 [Dir.] Immissione nel possesso di una carica pubblica, laica o ecclesiastica, o di una dignità.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Vulgare de elymosinis, 717, pag. 264: Illora lo bon vescovo sí dá investison / Al cavalé presente de tut possessïon / Ke gh'aveva aquistao lo malvezao dragon, / E corz vïa 'l demonio in söa regïon.

[2] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 232.20: e Henrico imperador, retornando a consciencia, resignà a Calixto papa la investixon deli veschovi e deli altri prelati per lo anello e per la bacheta, per la qual investixon con Pasqual papa molto aveva intendudo...

[3] a Doc. ver., 1378 (3), pag. 372.34: e p(er) questa caxo(n) tegnia el dito Pero di Pitati i beni de San Naçaro segondo ch'è dito de sovra oltra la envestixon dei diti segnu(r)i.

[4] f Giordano da Pisa, Prediche (Redi): Ebbe dallo Imperadore la investigione del regno. [[...]] Terminate le feste della reale investigione. || Crusca (4) s.v. investigione.

1.1 Estens. Concessione di un beneficio.

[1] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 126, pag. 108: .M. libre de auro ve manda, se voi place, / e per envestisone d'altre done [à] far / e poi ve manda k' el sïa [en]co[n]trato / ke tuto 'l mundo vol metere in pace.

2 [Econ./comm.] Impiego di una somma di denaro nell'acquisto di un bene.

[1] Doc. venez., 1302, pag. 35.10: perch' eli no avexe dato lo dito savon sì de [....] in Çepro o in Crede sì dela invistixon delo retorno [...].