STROPPA s.f.

0.1 stropa, strope, stroppe.

0.2 Lat. stroppus (DEI s.v. stroppa).

0.3 F Geremia da Montagnone, XIII/XIV (ven.): 1; Antonio da Ferrara, XIV s. e t.q. (tosc.-padano): 1.

0.4 In testi sett.: a Vang. venez., XIV pm.; Doc. padov., a. 1379 (5).

In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Insieme di fili intrecciati usato per legare; corda, fune. 1.1 [In contesto fig.] vincolo (amoroso).

0.8 Luca Morlino 08.08.2014.

1 Insieme di fili intrecciati usato per legare; corda, fune.

[1] F Geremia da Montagnone, XIII/XIV (ven.), 155, pag. 114: Molin de consorte va ligà con strope.

[2] a Vang. venez., XIV pm., Marc., cap. 15, pag. 178.12: Pilato, voiando satisfar la volontade del puovolo, li dè Barabam et a elli donà Iesù Cristo a crucifichar, quando ello l'ave fato frustar con le strope.

[3] Antonio da Ferrara, XIV s. e t.q. (tosc.-padano), 32.42, pag. 294: e per centure portan stroppe e corde...

[4] Doc. padov., a. 1379 (5), pag. 66.17: it(em) J.a cesta d(e) strope e un desco çenca e u(n) desceto (con) pi e un ba(n)cho (con) piçoli...

[5] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 5, pag. 22.4: Lo ponte era legato de stroppe.

1.1 [In contesto fig.:] vincolo (amoroso).

[1] Poes. music., XIV (tosc., ven.), [JacBol] madr. 17.7, pag. 44: Atorno 'l collo me lassò una stropa, / che per incanti mai no se desgropa.