0.1 lavanda, lavande.
0.2 Da lavare?
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.1.
0.4 In testi tosc.: Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.).
In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Liquido in cui ci si lava o atto stesso del pulire tramite lavaggio (in ambito med.). 1.1. Atto del lavare, del purificare (in contesti fig.).
0.8 Helena Phillips-Robins 02.12.2014.
1 Liquido in cui ci si lava o atto stesso del pulire tramite lavaggio (in ambito med.).
[1] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 34, pag. 158.6: Et è buona la sua lavanda agli itropici et al figato et alla spegna.
[2] Piero Ubertino da Brescia, p. 1361 (tosc.), pag. 29, col. 1.7: R(ecipe) aloe, sercocolla, sangue dragone, camandreos, aristolosia, incenso e simili cose, e deonsi operare dopo la mondificaçione e co lavanda fatta con vino istipitico...
[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. [5.4], pag. 9.27: E quando el se fa lavanda a la bocha, çoa a le çençive apostemà e a li dente che se squassa.
1.1 Atto del lavare, del purificare (in contesti fig.).
[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 143.193, pag. 606: se aspeitar vòi segur la morte, / pensa de far lavanda forte / de tar aigua o tar lexia / chi ogni mar descaze via. / Se tu vòi donca ben lavarte, / pensa ben de confesarte...
[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 28, pag. 137.24: chi 'l lavasse con aqua qualche pocha cosa harave parir meglio, ma chi lo sgurasse con crea o con sabion l'arave pù luxir, ma sovre ogne lavanda si è far-lo lesguar soto hi carbon vivi e far-lo boglir in lo fogo ardente [[…]] chusì l'omo se lava in lo sancto bate[s]mo.