PAGANÉSIMO s.m./agg.

1 Religione diversa da quella cristiana (in partic. con rif. alle religioni politeiste dell'antichità). Estens. Professione di una religione diversa da quella cristiana.

[1] f Cassiano volg. (A), XIII ex. (sen.), Collaz. X, cap. 5, pag. 170r.2: il qual errore non è - come voi pensate - messo i· llui per novello inganno di dimonia, ma per la ignorança del primo paganesmo, quando - secondo l'usança di quello errore - adoravano le dimonia composte in figura d'uomini... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

[2] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 22.91, vol. 2, pag. 379: E pria ch'io conducessi i Greci a' fiumi / di Tebe poetando, ebb' io battesmo; / ma per paura chiuso cristian fu'mi, / lungamente mostrando paganesmo...

[3] Cavalca, Vite eremiti, 1321-30 (pis.>fior.), Vita di Antonio, cap. 16, pag. 143.12: che l'idolatria e 'l paganesimo vostro, armato di sapienzia e filosofia mondana e di potenzia de' re e de' signori, viene meno ed è già annichilata...

[4] Cavalca, Atti Apostoli, a. 1342 (pis.), cap. 19, pag. 111.14: e però io giudico e ditermino, che quegli, che di stato di paganesimo si convertono a Cristo, non sieno molestati...

[5] Francesco da Buti, Inf., 1385/95 (pis.), c. 1, 67-78, pag. 40.39: Al tempo delli Idii falsi e bugiardi; cioè al tempo del paganesimo: imperò che Roma adorava l'idoli a quel tempo.

1.1 Estens. Antichità classica.

[1] f Commento a Ars am. (D), a. 1388 (ven.), Prologo, pag. 12r.32: Fé [[Ovidio]] molte altre overe le quali ello le brusà, sì como lo dise ello instesso. Non se trova deli XII libri De Fastis se non li VI; et in paganesmo fi dicto ch'elli se trovà. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

1.2 Agg. Che si riferisce a una religione diversa da quella cristiana.

[1] f Cassiano volg. (B), XIV m. (tosc.), Collaz. XIV, cap. 11, pag. 181.45: bisogno fa che questo comandamento si osservi spiritualmente, cioè a dire, che non solamente si parta dall' osservanze degli idoli, ma eziamdio da ogni opera paganesima e da ogni osservanza d' indovinamenti e di sogni e de' dì e de' tempi... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

2 Insieme di persone che professano una religione diversa dal cristianesimo (in partic. con rif. alla religione islamica).

[1] Guercio da M., Rime, XIII/XIV (tosc.>trev.), 1.2, pag. 333: Or fuss'eo el gran tartaro o soldano, / segnor de l'universo paganesmo: / e s'eo no destruzesse el cristianesmo, / ch'él me sia en ira el criator soprano.

[2] Giovanni Villani (ed. Porta), a. 1348 (fior.), L. 12, cap. 120, vol. 3, pag. 239.19: Nel detto anno, in calen di novembre, furono sconfitti i Saracini di Setta e dell'altro paganesimo di Barberia e di Levante ch'erano passati di qua da mmare...

3 Territorio in cui si professa una religione diversa da quella cristiana (di norma con rif. alle regioni musulmane).

[1] a Lionardo Frescobaldi, Viaggio, p. 1385 (fior.), pag. 178.6: In su li loro campanili non hanno campane, e non ne trovamo niuna in tutto 'l Paganesimo, anzi stanno sui loro campanili i loro cappellani e cherici il dì e la notte, gridando quando è l'ora, come noi soniamo.

[2] a Lionardo Frescobaldi, Viaggio, p. 1385 (fior.), pag. 181.29: prese il soldano e miselo in prigione con tutto suo parentado, e corse per tutto il Paganesimo e riformò a suo modo la città.