0.1 pagania, paganìa, paganie, paghania.
0.2 Da pagano o fr. ant. païenie.
0.3 Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.): 1.
0.4 In testi tosc.: Gatto lupesco, XIII sm. (fior.).
In testi sett.: Poes. an. padov., XIII sm.
In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
Doc. esaustiva.
0.7 1 Insieme di persone che professano una religione diversa da quella cristiana. 2 Territorio in cui si professa una religione diversa da quella cristiana (di norma con rif. alle regioni musulmane). 3 Professione di una religione diversa da quella cristiana. 4 Simbolo che rinvia a un culto diverso da quello cristiano.
0.8 Diego Dotto 22.06.2015.
1 Insieme di persone che professano una religione diversa da quella cristiana.
[1] Lib. Antichr., XIII t.q. (ven.eug.>umbr.-march.), 317, pag. 114: cum Antechristo sì pilarà la brica / tuta la gent ki alò serà enbandita, / la cristiann<i>tate et anch<e> la paganìa.
2 Territorio in cui si professa una religione diversa da quella cristiana (di norma con rif. alle regioni musulmane).
[1] Gatto lupesco, XIII sm. (fior.), 58, pag. 290: Io me ne vo in terra d'Egitto, / e voi' cercare Saracinia / e tutta terra pagania, / e Arabici e 'Braici e Tedeschi / [e ... -eschi] / e 'l soldano e 'l Saladino / e 'l Veglio e tutto suo dimino...
[2] Poes. an. padov., XIII sm., 38, pag. 807: Eo guardo en ça deverso el mare, / sì prego Deo ke guarda sia / del me' segnor en Pagania, / e faça sì ke 'l mario meo / alegro e san se 'n torne endreo, / e done vencea ai cristiani...
[3] Chiose falso Boccaccio, Purg., 1375 (fior.), c. 7, pag. 328.17: Chostui fecie una armata nel MCCXXXII, dove misse tutto il suo isforzo e fecie vista d'andare in Paghania...
[4] Marchionne, Cronaca fior., 1378-85, Rubr. 993, pag. 439.40: Di che sentendo la Reina questo, tolse la figliuola, non giaciuta col Duca di Storich, e maritolla ad un signore del suo legnaggio là in Pagania, e fecesi cristiano, acciocchè lo re Carlo non la desse al figliuolo...
3 Professione di una religione diversa da quella cristiana.
[1] Bibbia (10), XIV-XV (tosc.), Col 2, vol. 10, pag. 270.2: E voi, conciosia cosa che foste morti ne' peccati e nella pagania, Dio padre risuscitò voi con quello, perdonandovi tutte le vostre offensioni. || Cfr. Col., 2.13: «et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit».
4 Simbolo che rinvia a un culto diverso da quello cristiano.
[1] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 8, pag. 45.9: In quello monimento non ce stao inscritto né Dio né santi, anche ce stao inscuite cacciascioni, cavalli, cani, astori e aitre paganie.