0.1 afitaxon.
0.2 Da affittare 1.
0.3 Stat. ver., 1377: 2.
0.4 Att. solo in Stat. ver., 1377.
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
Doc. esaustiva.
0.7 1 [Dir.] Cessione temporanea di un bene in cambio di un compenso. 2 [Dir.] Compenso dovuto a chi cede temporaneamente un bene.
0.8 Diego Dotto 28.05.2015.
1 [Dir.] Cessione temporanea di un bene in cambio di un compenso.
[1] Stat. ver., 1377, pag. 366.29: It(em) che çasschauna p(erson)a [[...]] possa tegniro i diti logi pagando ay citaini q(ue)llo fito che igi era usi d(e) pagaro toiando l'afitaxon dai sindici d(e)i citaini s(upra)s(crip)ti infina VIIJ dì p(ro)x(imi) che ven, la q(u)alla afitaxo(n) sio a X agni compiù osia a X agni a renovaro...
2 [Dir.] Compenso dovuto a chi cede temporaneamente un bene.
[1] Stat. ver., 1377, pag. 366.27: It(em) che çasschauna p(erson)a [[...]] possa tegniro i diti logi pagando ay citaini q(ue)llo fito che igi era usi d(e) pagaro toiando l'afitaxon dai sindici d(e)i citaini s(upra)s(crip)ti infina VIIJ dì p(ro)x(imi) che ven...