0.1 peluca, pelucchare, pilucca, piluccarla, pilucco, pilucha, piluchi.
0.2 Etimo incerto; forse lat. parl. *piluccare, frequentativo di pilare (DELI 2 s.v. piluccare).
0.3 Monte Andrea (ed. Minetti), XIII sm. (fior.): 1 [2].
0.4 In testi tosc.: Monte Andrea (ed. Minetti), XIII sm. (fior.); Gloss. lat.-aret., XIV m.; S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.).
In testi sett.: Rainaldo e Lesengr. (Oxford), XIII ex. (ven.).
N L'occ. in Francesco da Buti è una cit. dantesca.
0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto Vocabolario Dantesco.
0.7 1 Mangiare a piccoli morsi. 1.1 Mordere ripetutamente. 1.2 Deteriorare a poco a poco; corrodere. 1.3 Fig. Sottrarre territori o beni altrui a poco a poco; spillare denaro. 2 Fig. Logorare con tormenti incessanti. 2.1 Fig. Biasimare con critiche continue, punzecchiare ripetutamente.
0.8 Barbara Fanini 23.09.2015.
[1] Sacchetti, Rime, XIV sm. (fior.), 159.226, pag. 157: Ma s'io pilucco / il cucco / e mucco / dirò: lima / lima / che non bima / l'altru' bima...
- [In contesto fig.].
[2] Monte Andrea (ed. Minetti), XIII sm. (fior.), tenz. 73.13, pag. 219: S'e' pur conven, Carlo, piluchi il torso, / uderansi i guai più ['n] là che 'n Ispangna!
[1] Rainaldo e Lesengr. (Oxford), XIII ex. (ven.), 736, pag. 839: Bonaprexa inprima el çonse, / del peto gi dona, çoxo el buta, / e Fortinello sì lo pilucha.
1.2 Deteriorare a poco a poco; corrodere.
[1] Gl Gloss. lat.-aret., XIV m., pag. 286.2: obbedo, dis, p(er) pelucchare.
1.3 Fig. Sottrarre territori o beni altrui a poco a poco; spillare denaro.
[1] A. Pucci, Al nome sia, 1337 (fior.), 107, pag. 854: la guerra sí forte lo stucca, / con messer Piero che 'ntorno 'l pilucca / e hal disfatto.
[2] S. Caterina, Libro div. dottr., 1378 (sen.), cap. 132, pag. 294.18: non attendono ad altro che a piluccarla e a trarne le prelazioni e le grandi rendite...
2 Fig. Logorare con tormenti incessanti.
[1] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 24.39, vol. 2, pag. 410: non so che «Gentucca» / sentiv' io là, ov' el sentia la piaga / de la giustizia che sì li pilucca.
[2] Gl Francesco da Buti, Purg., 1385/95 (pis.), c. 24, 28-39, pag. 575.14: sentiano la piaga e lo dolore, De la giustizia che; cioè la quale, sì li pilucca; cioè sì li fa dimagrare, com'è stato ditto di sopra...
2.1 Fig. Biasimare con critiche continue, punzecchiare ripetutamente.
[1] Antonio da Ferrara, XIV s. e t.q. (tosc.-padano), 68.8, pag. 338: se diga per rima / de chi sta in cima - e de chi trabuca, / bem che l'un se peluca / e metesse in la zuca...
[2] ? Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), 148.173: "S'io me la rido, - non l'aver per male, / ch'io ò poco sale - in zuca: / però chi me peluca - fa peccato!". || Manetti: «'pelare' [...]. O forse va connesso con piluccare 'portar via il cibo a pezzetti'».