ANCORIA s.f.

0.1 anchora, anchoria, angaria. cfr. (0.6 N) avrona.

0.2 Lat. mediev. ancoria (att. solo in Serapione, p. 115).

0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.

0.4 Att. solo in Serapiom volg., p. 1390 (padov.).

0.6 N Da considerare anche la forma, prob. corrotta, avrona, in Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 219, pag. 231.16: «le apostematiom corosive, le qualle fi dite avrona», per la quale cfr. Serapione, p. 151: «apostemata corrosiva, quae dicuntur ancora».

Doc. esaustiva.

0.7 1 [Med.] Tipo di infiammazione purulenta.

0.8 Speranza Cerullo 01.04.2016.

1 [Med.] Tipo di infiammazione purulenta.

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 70, pag. 76.29: E çoa questa decociom a una apostematiom che ven chiamà angaria.

[2] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 157, pag. 163.26: El gatom veio de la noxe, quando el fi mastegò e metù sovra una apostematiom che se chiama anchora e sovra la eriscipilla e sovra la fistola lacrimale e sovra el cavo de quilli che caçe li cavili p(er) la ulceratiom e per squame che è in quello, cura quele.

[3] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 291, pag. 316.24: E se cum ella e axéo fi fato empiastro, la remuove molto forte [le] piage, le qualle se chiama anchoria.

[u.r. 28.07.2017]