ARAD s.i.

0.1 arad.

0.2 Etimo incerto: sul lat. mediev. aket (att. solo in Serapione, p. 78)? || Ineichen, Serapiom, vol. II, p. 65 collega aket con l'ar. qatt 'lucerna disseccata'.

0.3 Serapiom volg., p. 1390 (padov.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 [Bot.] Erba medica (lucerna) disseccata.

0.8 Speranza Cerullo 04.04.2016.

1 [Bot.] Erba medica (lucerna) disseccata.

[1] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 84, pag. 89.10: E quando l'č frescha, ven chiamā rodahd, e quando l'č humida, ven chiamā alfaffaxa. E quando el'č secca, ven chiamā arad. Dixe Diascorides che al principio, quando questa herba nasse, l'č simele al trifoio che nasce in li pradi.

[u.r. 09.02.2018]