0.1 f: ambrogini, anbrogini.
0.2 Etimo non accertato. || Cfr. 0.6 N.
0.3 f Bono Giamboni, Orosio volg. (ed. Matasci), a. 1292 (fior.): 1.
0.4 Non att. nel corpus.
0.6 N Il fraintendimento (prob. per sovrapposizione all'antrop. Ambrogio), prodottosi nel volgarizzamento da Orosio, passa al commento D di Valerio Massimo, una delle cui fonti (dichiaratamente nel caso di [2] e [3]) č proprio il testo di Orosio, che i commentatori leggevano nel volgarizzamento giamboniano.
Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.
0.7 1 [Per fraintendimento:] popolazione germanica della Gallia, sconfitta dall'esercito romano.
0.8 Giulio Vaccaro 09.03.2015.
1 [Per fraintendimento:] popolazione germanica della Gallia, sconfitta dall'esercito romano.
[1] f Bono Giamboni, Orosio volg. (ed. Matasci), a. 1292 (fior.), L. V, cap. 6, pag. 66v.16: Mallio consolo et Quinto Cepio proconsole, mandati contra i Cinbri et Teghurini et Tedeschi et Anbrogini, giente di Giermania et di Gallia... || DiVo; l'ed. inclusa nel corpus legge «Ambroni»: cfr. Bono Giamboni, Orosio, a. 1292 (fior.), L. 5, cap. 15, pag. 308. Cfr. Or,, Hist., V.16.1: «Cimbros et Teutonas et Tigurinos et Ambronas, Gallorum Germanorum gentes».
[2] f Chiose a Valerio Massimo (D - L. I-V), c. 1346 (tosc.), chiosa y [II.2.3], pag. 35r.13: vinse quelli di Germania e di Gallia, ciņ furono Tedeschi, Cimbri, Tegurini e Ambrogini e altre genti. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
[3] f Chiose a Valerio Massimo (D - L. I-V), c. 1346 (tosc.), chiosa g [II.10.6], pag. 62v.12: scrive Orosio [[...]] che in una battaglia furono tra Tedeschi e Cimbri e Tegurini e Ambrogini tagliati da Mario e da la sua oste cc.m uomeni... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
[4] f Chiose a Valerio Massimo (D - L. I-V), c. 1346 (tosc.), chiosa d [V.8.4], pag. 145v.9: pone Orosio che in tutte l'altre Mario fu contra i Cimbri, Tegorini e Ambrogini vincitore... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.