0.1 f: compazientemente.

0.2 Da compaziente.

0.3 f Cavalca, Medicina del cuore, a. 1342: 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.6 N La voce, registrata a partire da Bergantini, Voci, p. 70, s.v. compazientemente, con il solo rimando Cavalc. pazienz. 7 (cui non corrisponde, però, un'abbreviazione nella tavola dei citati), è entrata poi nella Crusca (ed. Verona), che fornisce anche il passo (ma senza dichiarare la fonte: forse uno degli incunaboli che tramandano l'opera). L'es. della Crusca veronese transita poi in Manuzzi e in TB, che citano dichiaratamente l'opera dall'ed. Bottari, Medicina del cuore. Al passo che sembra corrispondere alla citazione della voce (L. II, cap. 7), tuttavia Bottari stampa «Dio non aspetta noi pazientemente come la gente peccatori e infedeli, acciocchè poi trovandogli in plenitudine de' peccati nel dì del giudizio gli punisca eternalmente» (Bottari, Medicina del cuore, p. 114).

0.7 1 Con compassione.

0.8 Giulio Vaccaro 29.06.2016.