PROTÈGGERE v.

0.1 proteggevano, protetta.

0.2 Lat. protegere (DELI 2 s.v. proteggere).

0.3 Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.): 1.1.

0.4 In testi tosc.: Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.).

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Entrambe le att. sono ricostruzioni ed.

Doc. esaustiva.

0.7 1 Mettere al riparo, preservare. 1.1 Difendere dal pericolo, soccorrere.

0.8 Cosimo Burgassi 15.07.2015.

1 Mettere al riparo, preservare.

[1] Bibbia (03), XIV-XV (tosc.), 3 Re 8, vol. 3, pag. 347.14: [7] Però che i cherubini spandeano l'ale sopra il luogo dell'arca, [e proteggevano l'arca] e le stanghe sue di sopra.

1.1 Difendere dal pericolo, soccorrere.

[1] Valerio Massimo, prima red., a. 1338 (fior.), L. 6, cap. 8, pag. 452.22: Così bisognoso ministerio de la diritta mano non dà luogo punto a la pietà di coloro, da' quali si vide [protetta] la salute de' signori... || Cfr. Val. Max., VI, 8, 2: «a quibus salus dominorum protecta est».

[u.r. 11.07.2017]