0.1 sindone.
0.2 Lat. tardo sindon, sindonem (DELI 2 s.v. sindone).
0.4 In testi sett.: a Vang. venez., XIV pm.
In testi mediani e merid.: Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.).
0.6 N Doc. esaustiva.
0.8 Rossella Mosti 28.11.2016.
[1] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 627, pag. 56: et gėali presso tuctavia / per fare a Lui compania: / de si[n]done era vestito / ad ennudo e ben guarnito. / Vedendo custui quella gente, / sė lo piliaro encontenente, / teniendolo per lo vestire; / lasō lo vestimento gire / et nudo nudo se fugėo, / et da loro se departėo. || Cfr. Mc 14,51: Ŧadulescens autem quidam sequebatur illum amictus sindone super nudoŧ.
1.1 Telo di lino funerario (con rif. in partic. a quello in cui fu avvolto Cristo).
[1] a Vang. venez., XIV pm., Matt., cap. 27, pag. 117.1: [59] E Ioseph reįevé lo corpo e lo volupā in un neto sindone [60] e lo meté in un so nuovo sepulcro, che ello avea fato entaiar in un grandisimo sasso...
[2] Passione cod. V.E. 477, XIV m. (castell.), 1934, pag. 89: ke čne Ihesų resurrexito, / d'esto sepolcro s'č departito. / Ecco loco uve fo posto / enn una sindone composto.
[3] Diatessaron veneto, XIV (tosc.-ven.), pag. 157.24: E involto en una mondissima sindone, (69) metelo Yosep en lo monumento novo, lo quale ello avea fato far en lo sasso.