FOCINGU agg.

0.1 f: focingu.

0.2 Da fuoco.

0.3 F Gloss. volg. cass., XIII m.: 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.5 Se la grafia <ng> sta per [ng], si tratterebbe di un derivato con suff. ‑ingo; tuttavia il digramma potrebbe rendere la nasale palatale, come nella voce menesbingente (in corrispondenza del lat. carens) dello stesso apparato di glosse (cfr. Baldelli, Medioevo volgare, p. 66).

0.7 1 Di fuoco o che ha le qualità del fuoco.

0.8 Marco Maggiore 22.06.2016.

1 Di fuoco o che ha le qualità del fuoco.

[1] F Gloss. volg. cass., XIII m., c. 13v: igenus [interl. focingu]. || Baldelli, Medioevo volgare, p. 71.