GUADAGNÉVOLE agg.

0.1 guadagnevoli; f: guadagnevole.

0.2 Da guadagnare.

0.3 Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.): 2.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.5 Locuz. e fras. terra guadagnevole 2.

0.6 N Il significato 'adatto alla coltivazione' (vedi 2) è prob. un calco su fr. ant. gäaignable 'coltivabile, destinato a essere coltivato' (FEW 17, 462b; DEAF G10).

0.7 1 Che procura un profitto, lucroso. 2 [Con rif. a un terreno:] adatto alla coltivazione. Terra guadagnevole.

0.8 Marco Maggiore 18.01.2016.

1 Che procura un profitto, lucroso.

[1] f Cassiano volg. (B), XIV m. (tosc.), Collaz. XXIV, cap. 13, pag. 306.45: Però che meglio fa al giusto il poco sopra le molte ricchezze de' peccatori, che desiderare quelli maggiori guadagni, i quali eziamdio essendoci apparecchiati per lo guadagnevole convertimento di molti... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

2 [Con rif. a un terreno:] adatto alla coltivazione. Terra guadagnevole.

[1] Bestiario Tesoro volg., XIV pm. (sen.), cap. 39, pag. 298.6: anatre et oche [[...]] nocciono molto a terre guadagnevoli et a tutte semençe con loro becco. || Cfr. B. Latini, Tresor, 3, 153, 1: «anes et oies [[...]] trop nuissent a terre gaaignable et molt empirent toutes semences dou fiens».