RIGUADAGNARE v.

0.1 reguadangnanno, riguadagnando, riguadagnare, riguadagnata; f: riguadagnai, riguadagnato, riguadagnili.

0.2 Da guadagnare.

0.3 Poes. an. urbin., XIII: 1.2.

0.4 In testi tosc.: Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.).

In testi mediani e merid.: Poes. an. urbin., XIII.

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Recuperare (ciò che si era ceduto o perduto). 1.1 [Con rif. a una situazione bellica:] acquisire nuovamente sotto il proprio controllo. 1.2 Riportare (qno) sotto la propria influenza. 2 Ottenere ulteriori profitti.

0.8 Marco Maggiore 24.05.2016.

1 Recuperare (ciò che si era ceduto o perduto).

[1] f Giordano da Pisa, Prediche (ms. Salviati), a. 1311, 12: Noi veggiamo che, se l'uomo perde ricchezze, che non si dispera, perciocché si possono riguadagnare. || Crusca (4) s.v. riguadagnare.

[2] Novellino, p. 1315 (fior.), 64, pag. 273.1: e noi avemo guardie ordinate di gran podere e di gran conoscenza, che l'arresteranno imantenente, e così speriamo di riguadagnare nostra grande perdita».

[3] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 94, pag. 365.24: Perchè nol tocchi? - ciò disse lo re - Noll'òe io bene guadagnato? - Sì avete, - ciò disse Tristano; - ma io lo voglio ora riguadagnare da voi, io -.

1.1 [Con rif. a una situazione bellica:] acquisire nuovamente sotto il proprio controllo.

[1] Dino Compagni, Cronica, 1310-12 (fior.), L. 3, cap. 11, pag. 192.28: E così si perdè la città riguadagnata, per gran fallo: e molti dissono, che da qualunque altra porta fussono venuti, acquistavano la città.

[2] Filippo da Santa Croce, Deca prima di Tito Livio, 1323 (fior.), L. 9, cap. 44, vol. 2, pag. 358.32: In quello anno fu riguadagnata Sora e Arpino e Cesennia che li Sanniti tenevano.

[3] f Deca quarta, a. 1346 (fior.), [II.34], vol. 5, pag. 160.12: e Lisimachia riguadagnai da' Tracii che la tenevano... || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.

1.2 Riportare (qno) sotto la propria influenza.

[1] Poes. an. urbin., XIII, 22.40, pag. 586: Fillo, questo è uno inganno, / con ke 'l Nimico s'aiuta / per gire reguadangnanno / la gente k'avea tenuta...

[2] F Giordano da Pisa, Prediche, 1303-1309 (pis.>fior.): il sonno del Papa non dee essere come il sonno degli altri uomini; sempre conviene che vegghi, ed affatichisi nella salute di tutti i Cristiani, come i buoni si mantengano, ed i rei tornino, e riguadagnili... || Moreni, vol. I, p. 25.

[3] f S. Agostino volg., XIV: Dàgli il bacio dell'amore e avrai riguadagnato il fratello. || Crusca (1) s.v. riguadagnare.

2 Ottenere ulteriori profitti.

[1] Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.), pag. 191.15: Pe' quali guadagni compere e acquisti, poi rivendendo parte d'esse e riguadagnando, feci de' danari cominciare a Lamberto mio figliuolo...