FERLINO s.m.

0.1 ferlini, ferlino, furlino.

0.2 Fr. ant. ferling (Cella, I gallicismi, p. 407).

0.3 Lett. lucch., 1298 (2): 1.1.

0.4 In testi tosc.: Lett. lucch., 1298 (2); Stat. fior., 1310/13.

In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.).

0.5 Locuz. e fras. un ferlino 1.1.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Numism.] Unità monetaria che corrisponde alla quarta parte di un denaro. 1.1 Fig. Modesta quantità di denaro. [In frasi neg.:] un ferlino: nulla.

0.8 Diego Dotto 16.06.2016.

1 [Numism.] Unità monetaria che corrisponde alla quarta parte di un denaro.

[1] Stat. fior., 1310/13, Rubricario, pag. 9.28: Di no(n) tenere ferlini a vendere.

1.1 Fig. Modesta quantità di denaro. [In frasi neg.:] un ferlino: nulla.

[1] Lett. lucch., 1298 (2), pag. 79.20: P(er)ciò che Fregiotto vo risponde che no(n) ci de dare uno ferlino, (e) ancho Filippo Ugholini fae beffe di voi...

[2] Jacopone (ed. Contini), XIII ui.di. (tod.), 8.5, pag. 89: ancor non me deste per l' alma un ferlino / de tanta moneta quant' eo guadagnai[e]».

[3] Velluti, Cronica, 1367-70 (fior.), pag. 28.20: e' suoi eredi [[...]] e Piero e Matteo, non ce ne vollono mai dare un ferlino...

[4] f Poes. an. Più e più volte, 1391 (tosc.-pad.), 628, pag. 279: che tal non paga uno grosso / ne uno ferlino / che porrebbe meglio pagare uno fiorino... || LirIO; non att. nel corpus da altre ed.