0.1 miracolasamente, miracolosamente, miracolosamenti, miracullosamente, miraculosament', miraculosamente, miraculosa mente, miraculosamenti, miraculusamente, miraculusamenti; a: miraculoxamente.
0.2 Da miracoloso.
0.3 Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.): 1.
0.4 In testi tosc.: Poes. an. pis., XIII ex. (3); Dante, Convivio, 1304-7; Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.).
In testi sett.: Cronica deli imperadori, 1301 (venez.); Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342; Sam Gregorio in vorgà , XIV m. (lig.).
In testi mediani e merid.: Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.); Destr. de Troya, XIV (napol.); Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.).
In testi sic.: Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.); Simone da Lentini, 1358 (sirac.).
0.7 1 Per opera di un miracolo. 1.1 Per arcana volontà divina. 1.2 Per un caso provvidenziale. 2 Trascendendo l'ordine naturale in modo da destare meraviglia e stupore. 3 In un modo fuori dal comune o dall'ordinario.
0.8 Diego Dotto 29.11.2016.
[1] Jacopone (ed. Ageno), XIII ui.di. (tod.), 79.20, pag. 326: O savia ignoranza, 'n alto loco menata, / miracolosamente si en tanto levata...
[2] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 235.28: In lo tempo de Federico imperador, Rodolfo arziveschovo de Colognia, li corpi deli tre Magi de Persia, portadi a Constantinopoli de l'imperador, e dende luogho de San Zorzi miraculosa mente a Millan era portadi...
[5] Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.), L. 4, cap. 59, pag. 184.18: Lu archiepiscupu spiau lu marinaru in ki iornu illu era statu cossì miraculusamente aiutatu...
[6] Cavalca, Dialogo S. Greg., a. 1330 (pis.), L. 1, cap. 1, pag. 10.27: E però che in quella discesa del monte non aveva loco piano, dove quello sasso appoggiare si potesse, miracolosamente ristette cadendo...
[7] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 16, pag. 80.9: faseva mete' De' sul so' santo fogo chi era in l'altar chi fo mandó da cel miraculosamente...
[8] Sam Gregorio in vorgà , XIV m. (lig.), L. 1, cap. 1, pag. 77.2: E inperò che en quela desceisa de lo monte no era logo piam unde quela roca se poese reçe', miracolosamenti se astalà caçando...
[9] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 13, pag. 61.18: et certamenti non potti essiri si non miraculusamenti da Deu mandatu.
[10] a Legg. ss. Piero e Polo, c. 1370 (venez.), 35, pag. 58.18: La terça si è la miraculoxa conversion e perçò se dixe eleto mirabele, perché miraculoxamente el fo eleto e converso.
[11] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 129.1: La torre de Babel Ne la cui hedificatione fo facta la divisione de le lengue miraculosamente da Dio, ad repremere la pazia de quilli che edificavano la torre predicta.
1.1 Per arcana volontà divina.
[1] Dante, Convivio, 1304-7, III, cap. 6, pag. 187.9: manifesto è che la sua forma, cioè la sua anima, che lo conduce sì come cagione propia, riceva miracolosamente la graziosa bontade di Dio.
1.2 Per un caso provvidenziale.
[1] Poes. an. pis., XIII ex. (3), 187, pag. 1353: Miraculosamente el modo e 'l come / venne alli orecchi di quel maladetto...
2 Trascendendo l'ordine naturale in modo da destare meraviglia e stupore.
[1] Chiose Selmiane, 1321/37 (sen.), cap. 26, pag. 127.26: pone qui che questo Paladion fu una immagine, la quale miracolosamente piobbe su in uno altare di Troia...
[2] Guido da Pisa, Fiore di Italia, a. 1337 (pis.), cap. 28, pag. 72.5: A questo comandamento recorseno il campo, e furon morti tutti coloro, nelle cui barbe miracolosamente era appiccato l'oro.
[3] f Bonsignori, Metam. Ovid., 1375-77 (umbr.-tosc.), L. XIV, cap. 24, pag. 635.7: Pico cominciò a fugire denanzi da lei e miraculosamente correa, e correndo se vidde nascere le penne in lo corpo e subito fu convertito in ucello, el quale è chiamato pico. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
3 In un modo fuori dal comune o dall'ordinario.
[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 28, pag. 235.20: la quale [[regina]] non commo a femena combatteva, ma commo ad homo ferendo e spetterrando li Grieci miracolosamente.