0.1 guastarixe, guastatrice.
0.2 Da guastare.
0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1 [2].
0.4 In testi tosc.: Lapo Gianni, XIII ex./1328 (fior.).
In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311.
In testi mediani e merid.: Destr. de Troya, XIV (napol.).
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Colei che causa danneggiamento, degrado o rovina di qsa. 2 Colei che dilapida beni o ricchezze.
0.8 Speranza Cerullo 07.09.2015.
1 Colei che causa danneggiamento, degrado o rovina di qsa.
[1] Destr. de Troya, XIV (napol.), L. 32, pag. 274.16: Ma questo èy certo de lo malvaso dilecto de le femmine che, como commecteno defecto de lo corpo loro, may no llo fanno con mello o equale de loro marito, innanci se declinano a lo pyù vile. E como epse [[scil. le femmine]] syano naturalemente guastatrice de loro honore, in loro persone no vergognano né aborreno commectere vilitate.
- [Rif. a entità astratte o personificazioni].
[2] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 134.221, pag. 529: a un disnar guasti pu ben / ca dexe omi, taror ven: / guastarixe per ch'e' t'apelo, / berruela de maxelo: / tuto zo che tu vei, si vòi, / e percazi li gai toi... || Rif. alla gola.
[3] Lapo Gianni, XIII ex./1328 (fior.), 13.2, pag. 594: O Morte, della vita privatrice, o di ben guastatrice, / dinanzi a cui porrò di te lamento? / Altrui non, sento, - ch' al Divin Fattore. / Perché tu, d' ogni età divoratrice, / se' fatta imperadrice...
[4] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 5, cap. 28, pag. 586.11: O superbia, pericolosa pestilenza del tuo oste, maladetta sii tu! Tu, a te iniqua, non sostieni compagno. Tu, non conoscente, se' de' meriti guastatrice, invocatrice d' ira e suscitatrice di briga...
[5] Boccaccio, Corbaccio, 1354-55, parr. 191-200, pag. 70.12: Vedere adunque dovevi amore essere una passione accecatrice dell' animo, disviatrice dello 'ngegno, ingrossatrice, anzi privatrice della memoria, dissipatrice delle terrene facoltà, guastatrice delle forze del corpo...
[6] Boccaccio, Esposizioni, 1373-74, c. VI (ii), par. 39, pag. 374.35: [[la golosità, come vizio del bere]] è prodiga gittatrice de' suoi beni e degli altrui, sorda alle riprensioni e d'ogni laudabile costume guastatrice.
2 Colei che dilapida beni o ricchezze.
[1] Boccaccio, Corbaccio, 1354-55, parr. 341-50, pag. 102.5: dove io tesoriera avere mi credea, donatrice, scialacquatrice e guastatrice avea.
[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 163, S. Elisabetta, vol. 3, pag. 1437.13: Ché da poi ch'ella ebbe ricevuto per la dote sua cinquecento miglia di marche d'argento, parte ne distribuìo a' poveri, e del rimanente fece uno grande ispedale in Marpurg. Per la qualcosa tutti la riputavano guastatrice e scialacquatrice...