VISITATORE s.m.

0.1 vicitatore, vigitatore, visetatore, visitatore, visitatori, visitaturi.

0.2 Lat. tardo visitator, visitatorem (DELI 2 s.v. visitare).

0.3 Doc. fior., 1281-87: 1.2.

0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1281-87; Stat. lucch., XIV m.

In testi mediani e merid.: Stat. tod., 1305 (?); Stat. assis., 1329; Stat. viterb., c. 1345; Stat. castell., XIV pm.

In testi sic.: Stat. palerm., 1343.

0.7 1 Chi si reca a trovare qno (spec. con intenti caritatevoli). Anche fig. 1.1 [In senso sessuale]. 1.2 [Dir.] Autorità laica o ecclesiastica incaricata di un'ispezione ufficiale. 1.3 Chi si reca in un luogo.

0.8 Aurelio Malandrino 28.06.2017.

1 Chi si reca a trovare qno (spec. con intenti caritatevoli). Anche fig.

[1] Giordano da Pisa, Quar. fior., 1306 (pis.>fior.), 20, pag. 97.15: E Cristo, venuto a questo luogo, sì come padre pietoso, visitatore degli 'nfermi e de' poveri e degli spedali...

[2] Stat. palerm., 1343, cap. 1, pag. 8.6: Et creati li novelli ricturi, issi incontinenti diianu issilligiri dui massari, dui ki fazanu lu officiu di li tavuli, dui vistituri di novicii, dui visitaturi di li malati e vistituri di li morti.

1.1 [In senso sessuale].

[1] Boccaccio, Decameron, c. 1370, III, 7, pag. 225.25: Io n'ho de' miei dì mille veduti vagheggiatori, amatori, visitatori non solamente delle donne secolari ma de' monisteri...

1.2 [Dir.] Autorità laica o ecclesiastica incaricata di un'ispezione ufficiale.

[1] Doc. fior., 1281-87, pag. 12.3: MCClxxxj. Al ministerio di s(er) Graçiano Palmieri (e) di s(er) Vante Buoni (e) s(er) Bindo Montanini visitatore.

[2] Stat. tod., 1305 (?), pag. 281.21: dega pagare la pena sopradicta, el più o el meno alla volontà del pregiore o al visitatore facto per ipso pregiore.

[3] Libro segreto di Giotto, 1308-30 (fior.), [1312], pag. 439.34: nè quello c'avemo co[n] messere Fra Leonardo de' Tiberti Priore di Vinegia e gienerale Visitatore de la riligione de lo Spedale...

[4] Stat. assis., 1329, cap. 3, pag. 165.31: Ma, aciò che questo meglo se faccia, el priore al visetatore nostro degl'uomene della fraterneta reduca en escripto...

[5] Stat. viterb., c. 1345, pag. 157.25: Et generale lu deia diciare chol quatro visitatori (e) elli debiano cercare...

[6] Stat. castell., XIV pm., pag. 209.22: quando vocato et adomandato sirà, starà a la volemtade del visitatore...

[7] Stat. fior., 1354, cap. 2, pag. 2.21: e ciascheduno per sè mettano tra loro a segreto scrutinio di fave nere e bianche, e le dette fave colla cedola avolta mandino al frate visitatore della detta compagnia...

1.3 Chi si reca in un luogo.

[1] Boccaccio, Ameto, 1341-42, cap. 29, pag. 760.4: Il quale, stato nella villa sarnina e visitati i templi posti per luoghi de' visitatori d' essa...