0.1 embrigamenti, embrigamento, enbrigamenti, enbrigamento, imbregamento, imbrigamento, inbrigamento.
0.2 Da imbrigare.
0.3 Pamphilus volg., c. 1250 (venez.): 1.
0.4 In testi tosc.: Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.).
In testi sett.: Pamphilus volg., c. 1250 (venez.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); Paolino Minorita, 1313/15 (venez.); Doc. ver., c. 1369.
0.7 1 Atto dell'imbrigare o l'essere imbrigato; azione che ostacola o crea difficoltà a qno o qsa, intralcio.
0.8 Sara Ravani 29.09.2017.
1 Atto dell'imbrigare o l'essere imbrigato; azione che ostacola o crea difficoltà a qno o qsa, intralcio.
[1] Pamphilus volg., c. 1250 (venez.), [Panfilo], pag. 43.3: E Panfilo responde a Galatea: «Oimè», dise Panfilo, «ke sovençe fiade fai li peccadi deli rei omini enbrigamento ali boni...
[2] Paolino Minorita, 1313/15 (venez.), cap. 75, pag. 106.12: Mo vedemo nu ben ke plu lezermente lo zudese po aver a soa posta lo consejo de quelli savii, alo' ch'el è scrito in statuti ch' a bocha, perzò che embrigamenti adeven, per li quali elli no se po algune fiade congregar ensenbre.
[3] Lapidario estense, XIV pm. (trevis./friul.), cap. 28, pag. 156.7: E rende la persona vigorosa e segura da enbrigamenti extranei in le altrue terre.
[4] Matteo Villani, Cronica, 1348-63 (fior.), L. 2, cap. 38, vol. 1, pag. 261.5: Tanto imbrigamento di guerra sboglientava li animi delli Italiani per terra e per mare in questi tempi...
[5] Doc. ver., c. 1369, pag. 331.2: i diti Thealdo e Anth(on)io né i soi resi no en poesso aver per algun te(m)po enbrigame(n)to né da(n)no.
- Locuz. verb. Dare, fare imbrigamento: ostacolare, dare fastidio a qno o qsa.
[6] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), Disputatio musce cum formica, 128, pag. 92: E inperzò tu 't gabi de picen gabamento, / Ni mai te poi vanar d'alcun bon ovramento, / Se no de offend a oltrú, de fá soz pegamento, / De dexedhar ki dorme, de darghe imbregamento.
[7] Cronica deli imperadori, 1301 (venez.), pag. 242.1: Vero e, azò che la Terra Santa plu leziera mente se recovrasse, ave so conseio che inprima el regno de Tonisto, el quale è in mezo, el qual non daxeva pizolo imbrigamento a quelli che faxea passazo...
[8] Stat. venez., 1344, cap. 23, pag. 373.1: Ancora fo ordenado per miser lo gastoldo e per li compagni, ch'el possa esser recevudi cento boni homeni per lo ben de la scuola e deli poveri, li quali no sia tegnudi de far alguna facion et né inbrigamento de la scuola...
[9] Stat. venez., 1366, cap. 120, pag. 54.31: Preso fo parte entro li XL che li Officiali de Riolto faça cridar che li bastasi, sì cum exponudo xé, li quali se aduna per meço Sen Çanne de Riolto, fase embrigamento in la via et ale staçon le quale xé, li debia de lì partirsi...
[10] San Brendano tosc., XIV (ven.>tosc.), pag. 121.5: E così questa bestia s' apressava pure a lloro tanto che ll'onde dava loro molto imbrigamento...
[11] San Brendano ven., XIV, pag. 108.9: Onde tolé le spese de questo luogo sofizientemente, zoè de li pesi e de le altre cose e de l'aqua, tanto ch'ela basta defina lo dì de la Zuoba Santa; e de l'aqua non bevé al dì so no una copa e cusì la non farà a vui algun inbrigamento".