PIALLARE v.

0.1 pialla, piallansi, piallare, piallata, piallate, piallati, piallato, pialleranno, piallongli.

0.2 Da pialla.

0.3 Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.): 1.

0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.); Doc. pist., 1338.

0.7 1 Levigare una superficie di legno con la pialla. 1.1 Fig. Assottigliare. 1.2 Fig. Adulare.

0.8 Maria Fortunato 15.09.2016.

1 Levigare una superficie di legno con la pialla.

[1] Bono Giamboni, Vegezio, a. 1292 (fior.), L. 4, cap. 8, pag. 155.3: Ed ancora si fabbricano di verdi legni grandissime ruote, o vero cilindri tagliati di fortissimi legni, i quali sono taleas chiamati, e piallansi, acciocchè si volgano agevolmente...

[2] Doc. pist., 1338, pag. 62.8: Item diedi alla Scuga et a Martino suo compangno per fare piallare le taule sol. V.

[3] Contemptu mundi (I), XIV sm. (tosc.), cap. 13, pag. 90.28: Cavano e metalli e fabricongli, scolpiscono e sassi e puliscongli, tagliano e legni e piallongli...

1.1 Fig. Assottigliare.

[1] Sacchetti, Trecentonovelle, XIV sm. (fior.), 136, pag. 302.12: avrà il naso torto, tosto il faranno diritto; avrà mascelle d'asino, tosto l'assetteranno; avrà le spalle grosse, tosto le pialleranno...

1.2 Fig. Adulare.

[1] Ottimo, Inf., a. 1334 (fior.), c. 18, proemio, pag. 327.6: è da sapere che il ruffiano è il proposto delle meritrici, o vero soducitore, così chiamato, però che lenisce, e pialla, e blandisce, cioè fa morbide e inferme le menti de' miseri, e così appianandole, le inganna.