SOTTILETTO agg.

0.1 setileta, sotiletta, sottiletta, sottilette, sottiletto.

0.2 Da sottile.

0.3 Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.): 1. 0.4 In testi tosc.: Rustico Filippi, XIII sm. (fior.).

In testi sett.: Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.); a Tariffa pesi e misure, p. 1345 (venez.); Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.).

0.6 N Doc. esaustiva.

0.7 1 Di spessore limitato. 1.1 [Rif. alla corporatura:] magro. 1.2 Di piccole dimensioni. 1.3 Quantitativamente ridotto.

0.8 Maria Fortunato 19.09.2016.

1 Di spessore limitato.

[1] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De scriptura nigra, 59, pag. 103: Le faze tenerelle dre don e dre donzelle, / Lo coiro k'è de sovra le fa parir plu belle: / Ki hav reschiniar via dra setileta pelle, / Macinia ge farave il colorae facelle.

[2] Boccaccio, Fiammetta, 1343-44, cap. 5, par. 27, pag. 147.12: de' quali i biondi crini penduli sopra li candidissimi omeri, da sottiletto cerchiello d' oro o da ghirlandetta di fronda novella sono sopra la testa ristretti.

[3] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 5, cap. 11, pag. 100.5: Sparvieri vogliono essere di questa maniera, ch'elli abbiano la testa picciola, e gli occhi infuori, e grossi il petto bene, e i piedi bianchi e aperti e grandi, e le gambe larghe e forti, e la coda lunga e sottiletta...

[4] Fazio degli Uberti, Rime d'amore, a. 1367 (tosc.), 2.54, pag. 6: E guardo i bracci suoi distesi e grossi, / la bianca mano morbida e pulita, / guardo le lunghe e sottilette dita / vaghe di quello anel che l' un tien cinto.

1.1 [Rif. alla corporatura:] magro.

[1] Rustico Filippi, XIII sm. (fior.), son. 4.14, pag. 29: Or acendete il foco e sì cocete / cosa che spesso in bocca si metta; / se non, per certo morir la farete: / ché la gonella, che sì l'era stretta, / se ne porian far due, be· llo vedete, / così è fatta magra e sotiletta.

1.2 Di piccole dimensioni.

[1] Arte Am. Ovid. (D), a. 1388 (ven.), L. II, pag. 509.7: Ti enstesso tien li umbraculi cum le tuo' verghe, ti instesso fa' luogo ala donna toa, da quella parte ch'ella ven, in la compagna, né non dubitar produr lo scanno al sottiletto letto, e tolli la sòla alo tenero pè dela donna toa e açònçilila.

1.2.1 Composto di particelle di piccole dimensioni (una polvere).

[1] a Tariffa pesi e misure, p. 1345 (venez.), pag. 73.3: Tuzia vuol esser grossa e sotileta, e che sia lieve ad esser bona; la men bona è grosa e grieve chomo biumbo...

1.3 Quantitativamente ridotto.

[1] Cassiano volg. (B), XIV m. (tosc.), Collaz. XXIV, cap. 13, pag. 306.32: io mi ridurrò nella terra mia, e ripiglierommi quello sottiletto guadagno, del quale traendo tutto il curamento della carne mia, e che crescendo a sostentamento della vecchiezza, ogni dì moltiplicava più. || DiVo, non att. nel corpus da altre ed.

[u.r. 18.10.2019]