OVARE v.

0.1 ovava; f: ovari.

0.2 Lat. ovare.

0.3 Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

0.7 1 [Per trad. dal lat.:] godere dell'ovazione (con rif. ad un'onorificenza della Roma antica, simile ma inferiore al trionfo).

0.8 Elisa Guadagnini 18.11.2015.

1 [Per trad. dal lat.:] godere dell'ovazione (con rif. ad un'onorificenza della Roma antica, simile ma inferiore al trionfo).

[1] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 2, cap. 3, vol. 1, pag. 87.19: Ma ià sia zò que alcunu officiali facissi cosi clarissimi et utilissimi a la republica in guerra civili, non pertantu issu non era però clamatu imperaduri, nì l'eranu urdenati nulli supplicaciuni nì ovava nì eciandeu non triumphava... || Cfr. Val. Max., II, 8, 7: «...neque aut ouans aut curru triumphauit...».

- Sost. Lo stesso che ovazione.

[2] Gl f Chiose a Accursu di Cremona, XIV m. (mess.), chiosa 76, vol. 1, pag. 88.1: [ovava] Ovari era unu modu di alegria minuri ca triumphu. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.