IMPRONTO (3) s.m.

0.1 impronto, impruntu, inpronto, inpruntu, 'npronto.

0.2 Da improntare 3.

0.3 Lett. sen., 1260: 1.

0.4 In testi tosc.: Lett. sen., 1260; <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>.

In testi sic.: Senisio, Declarus, 1348 (sic.).

0.5 Locuz. e fras. avere a impronto 1.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Ciò che è dato o preso in prestito.

0.8 Cosimo Burgassi 15.07.2015.

1 Ciò che è dato o preso in prestito.

[1] Lett. sen., 1260, pag. 268.32: ch' elli dovesse mandare dicendo a' soi chonpangni di chetesto paese che quando tu volesi inpronto da' soi chonpangni ch' elino tel facesero...

[2] <Tesoro volg. (ed. Gaiter), XIII ex. (fior.)>, L. 8, cap. 6, vol. 4, pag. 33.14: Ed è un'altra improntezza, che per sè non ha nulla difesa s'ella non l'impronta di fuori. E questo impronto è in quattro maniere; o per conoscenza, o per rimutanza, o per vendetta, o per comparazione. || Cfr. improntezza 2.

[3] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 181r, pag. 77.9: Mutuum tui... quasi a me tibi datum, ut a me tibi detur, idest lu impruntu...

[4] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 10, par. 7, pag. 223.10: siccome se alquno non rende lo 'npronto il tenpo stabolito per chausa d'inpotenza...

[5] Senisio, Caternu, 1371-81 (sic.), vol. 1, pag. 101.7: Et appe di inpruntu <da mi> tr. xx g. vj.

- Avere a impronto.

[6] Doc. sen., 1277-82, pag. 283.11:Ancho XLVIII sol. nel dì a Ristoro Martellino per sansaria di panni che ne fecie avere et per sansaria di chelli ne fecie avere a 'npronto.