INCENSARE v.

0.1 incensando, incensano, incensar, incensare, incensarono, incensati, inçenssare, inchinsari, inchinsati, inchinsavanu.

0.2 Lat. crist. incensare (DELI 2 s.v. incenso).

0.3 Garzo, S. Chiara, XIII sm. (fior.>pis.): 1.

0.4 In testi tosc.: Milione, XIV in. (tosc.); Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.); a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.).

In testi sett.: Stat. trent., c. 1340.

In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).

0.7 1 Spargere fumo d'incenso su cose o persone in segno di onore e venerazione durante le cerimonie religiose. 1.1 Sost. Spargimento di fumo d'incenso su cose o persone in segno di onore e venerazione.

0.8 Luca Morlino 01.07.2014.

1 Spargere fumo d'incenso su cose o persone in segno di onore e venerazione durante le cerimonie religiose.

[1] Garzo, S. Chiara, XIII sm. (fior.>pis.), 309, pag. 28: ella fu dal Cherubino / et dalli angeli portata / a lo luogo de' frati, / poi che funno tucti levati, / insieme funno incensati, / et tra lor fu rapportata.

[2] Milione, XIV in. (tosc.), cap. 88, pag. 137.17: Poscia si vanno a uno altare ov'è suso una tavola vermiglia, nella quale è scritto lo nome del Grande Kane, e ancora v'àe uno bello incensiere e terribole, e incensano quella tavola e l'alt[a]re a grande riverenza; poscia si tórnaro a loro luogo.

[3] Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.), L. 11, pag. 747.32: seguitano le madri, e 'l tempio di mirra incensano e dell'alta casa spandono le triste voci.

[4] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 11, pag. 196.12: Et allatu li andava sua figla Lavina, la quali fu causa di tantu mali, et cu soy occhi baxxi sicutava la matri a lu templu, et inchinsavanu li autari di multi odoriferi aromati.

[5] Stat. trent., c. 1340, cap. 31, pag. 30.34: Posa sì se de' tuti vestir de la capa de la disciplina e sì se de' tor le nostre candele grosse e impiarle, et aver con nu' duy prevedi che vadan segnando et incensando li cymiteri là o' çaso li nostri morti per tute le glesie de Trento...

[6] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 1, cap. 19, pag. 119.14: Qui, in cotal Chiezza, vegghia lo Spirito Santo, faccendo predicare con opre e con voce la dotrina apostolica, insegnandola ad incensare con odore di vertù suavissime a Dio...

1.1 Sost. Spargimento di fumo d'incenso su cose o persone in segno di onore e venerazione.

[1] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 2 cap. 23, pag. 142.23: Lo 'ncensare in più luoghi significa che pii volte l'unse...

- Momento di una cerimonia religiosa in cui il sacerdote opera tale spargimento.

[2] Bibbia (09), XIV-XV (tosc.), Lc 1, vol. 9, pag. 287.2: [11] E l'angelo del Signore apparve nell' ora dell'incensare a Zaccaria, stando dal lato dritto dell' altare, dove dava l' incenso.