0.1 sineda, sinede, sinodi, sinodo, sinodu, synodo, synodu. cfr. (0.6 N) sydonus.
0.2 Lat. synodus (DELI 2 s.v. sinodo).
0.3 Chiose Sfera, p. 1314 (fior., pis.): 2.
0.4 In testi tosc.: Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.); Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.).
In testi sett.: Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.
In testi mediani e merid.: Anonimo Rom., Cronica, XIV.
In testi sic.: Simone da Lentini, 1358 (sirac.).
0.6 N Si esclude dalla doc. l'att. di sydonus in St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.), pag. 333.10, che occorre in contesto lat.
0.7 1 [Eccles.] Adunanza solenne di vescovi convocata per deliberare su questioni di dottrina e di disciplina. 1.1 Estens. Adunanza solenne dei rappresentanti del potere secolare. 2 [Astr.] Congiunzione di due corpi celesti. 2.1 Estens. Abbraccio; manifestazione d'affetto.
0.8 Luca Morlino 24.07.2014.
1 [Eccles.] Adunanza solenne di vescovi convocata per deliberare su questioni di dottrina e di disciplina.
[1] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 26, vol. 1, pag. 227.3: E questo verso, cioè: Gloria Patri, et Filio, et Spiritui sancto, dobbiamo sapere, che compose lo santo sinodo di Nicea...
[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 27, pag. 132.6: Hi concilij e sinodi, capitoli general e provincial e de vescoi e conventual...
[3] Simone da Lentini, 1358 (sirac.), cap. 31, pag. 147.1: Et si per vintura li prelati di Sichilia et di Calabria, episcopi et archiepiscopi, oy altri fussiru chamati per lu Papa a lu Sinodu, oy a consiglu...
[4] Libro del difenditore della pace, 1363 (fior.), diz. 2, cap. 25, par. 9, pag. 413.21: Il papa Leone nella sineda raghunata a rRoma nella chiesa di san Salvadore all'essenpro di santo Adriano... || Cfr. Defensor pacis, II, 25, 9: «Leo papa in synodo congregata Rome in ecclesia sancti Salvatoris»
[5] Sposiz. Pass. s. Matteo, 1373 (sic.), cap. 18, par. 3, vol. 2, pag. 44.25: Et eu rispundu, ma rispundi la synodu effesina...
1.1 Estens. Adunanza solenne dei rappresentanti del potere secolare.
[1] Anonimo Rom., Cronica, XIV, cap. 18, pag. 161.16: Puoi petiva che lli mannassino sintichi sufficienti, delli quali avea bisuogno a rascionare cose utile allo buono stato nella sinodo romana.
2 [Astr.] Congiunzione di due corpi celesti.
[1] Chiose Sfera, p. 1314 (fior., pis.), IV, 23, pag. 200.21: la luna era poco meno de la ragione del sole o vero nel congiugnimento del difetto, come suole essere pure nel sinodo del sole e de la luna...
[2] Leggenda Aurea, XIV sm. (fior.), cap. 148, S. Dionigi, vol. 3, pag. 1287.7: la luna era poco meno da la regione del sole, ovvero nel congiugnimento del defetto come suole essere pur nel sinodo del sole e de la luna.
2.1 Estens. Abbraccio; manifestazione d'affetto.
[1] Guido da Pisa, Declaratio, a. 1328 (pis.), c. 6.52, pag. 62: Ella fa sempre sinodo giocoso / quando stringe le braccia 'nnamorate, / che non si ve' finché non par noioso.