0.1 guama.

0.2 Etimo non accertato. || Ma cfr. 0.6 N.

0.3 Pegolotti, Pratica, XIV pm. (fior.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Prob. voce fantasma. Secondo Evans, Pegolotti. Pratica, pp. 257 e 440 si tratterebbe di una forma corrotta derivante dal m. ingl. swayn 'garzone', att. nel '400 nell'ambito della marineria nei composti bot-swayne e cok-swayne, ma l'ipotesi di emendare la lez. della guama in dello sguaina avanzata dallo studioso non convince. Si può pensare in alternativa a una corruttela di guardia o guaita.

0.7 1 Signif. non accertato.

0.8 Luca Morlino 05.02.2015.