0.1 tosa, tosada, tosare, tosata, tosate, tosavano, tosollo, tugia, tugiati.
0.2 Lat. parl. *tonsare, dal part. tonsus del lat. class. tondere (DELI 2 s.v. tosare).
0.3 Doc. sen., 1277-82: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1277-82, Tesoro volg., XIII ex. (fior.); Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.).
In testi sett.: Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.).
0.5 Le forme tugia e tugiati del Tesoro volg. si spiegano come resa fonetica del corrispettivo fr. touser, touzer. Cfr. FEW XIII/2, 129-130.
0.7 1 Tagliare il mantello peloso a un animale ovino per ricavarne la lana. 1.1 Tagliare i capelli (anche pron.). 2 [Detto di pellami:] lavorare, trattare (?).
0.8 Luca Morlino 21.11.2014.
1 Tagliare il mantello peloso a un animale ovino per ricavarne la lana.
[1] Doc. sen., 1277-82, pag. 306.10: Ancho VI sol. nel dì a uno fante che mandamo a Batingnano per tosare.
[2] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 3, cap. 9, pag. 50.23: Ma come il signore dee guardare il suo podere, e com'egli dee fare lavorare le sue terre e le sue vigne, e piantare arbori, e seminare, e ricogliere, e guardare sue biade, e tosare le sue pecore...
[3] Tesoro volg., XIII ex. (fior.), L. 3, cap. 2, pag. 9.9: E ciò addiviene delli tugioni e dura insino ch'elli li tugia; e quando èn tugiati si va via quel colore.
[4] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 2, cap. 7, vol. 2, pag. 191.1: Pasci le pecore mie; pasci, disse, non tosa.
1.1 Tagliare i capelli (anche pron.).
[1] Jacopo della Lana, Inf., 1324-28 (bologn.), c. 18, 127-136, pag. 470, col. 1.3: Questa fo Taide, la quale si fo amiga de Sansonne e tosollo per esserli in grazia...
[2] Guido da Pisa, Fiore di Italia, XIV pm. (pis.), cap. 53, pag. 124.24: Dice santo Gregorio che li antiqui tenevano dui modi nelli grandi dolori; che alcuna volta si tosavano li capelli e la barba; alcuna volta si lasciavano crescere e non si tondeano infin che 'l tempo della tristizia non era passato.
2 [Detto di pellami:] lavorare, trattare (?).
[1] Doc. sen., 1281-82, pag. 105.14: Item IIIJ lib. VIIJ sol. in cinque partite per tre selle et per una materaça et per uno bighonço et una tacola [?] per una tascha da tosare et per due ispiedi.