0.1 propicia, propicio, propitii, propitio, propitiu, propizia, propizie, propizio.
0.2 Lat. propitius (DELI 2 s.v. propizio).
0.3 Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.): 2.
0.4 In testi tosc.: Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.); Boccaccio, Trattatello (Toled.), 1351/55.
In testi sett.: Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.); Parafr. Pater noster, XIII sm. (ven.); Memoriali bologn., 1279-1300, (1279); Preghiera alla Vergine, XIV in. (ver.); Stat. venez., Addizioni 1384-1407, [1400].
In testi mediani e merid.: Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.); Doc. ancon., 1372.
In testi sic.: Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.).
0.7 1 Ben disposto verso qno, favorevole. 1.1 Che ha influsso positivo e reca vantaggio. 2 Sost. Sostegno, soccorso.
0.8 Giuseppe Zarra 16.10.2017.
1 Ben disposto verso qno, favorevole.
[1] Doc. ancon., 1372, pag. 239.5: De la sincera divotione et fidelità d' affecto el quale ad essa Ecchisia de Roma havere devete et meritate ad ciò supra li vostri facti utilimente da moverse nui simo et ad vuy propitii et a li vostri desiderii più benignamente resguardamo.
- [Rif. a Dio:] benigno.
[2] Uguccione da Lodi, Libro, XIII in. (crem.), 29, pag. 601: Domenedeu propicio, qe de tuti es maior, / del mondo salvatore, a cui preg et ador, / Tu me defende de le pene 'nfernor, / q'eu mai no senta de quel fiero dolor.
[3] Parafr. Pater noster, XIII sm. (ven.), 36, pag. 176: In tentatione sto dì e note; / non derelinquire, propicio Sabaot. / Sed libera nos da one grameça, / in la toa gloria me da' grande alegreça.
[4] Memoriali bologn., 1279-1300, (1279) 1.36, pag. 4: In tentatïone sto dí e note; / non de<re>linquir<e>, propicio Sabaòt. / Set libera nos da one grameza, / in la toa gloria me da' grande alegreza.
[5] Preghiera alla Vergine, XIV in. (ver.), 44, pag. 87: ke se per mi vui pregai lo Fijol vostro, / Jesù Cristo Re de li altri re, / k' el de mi tapina avrà mercè / o sì m' à far ancor, pur k' el ve plaça, / propicia e graciosa la soa faça...
[6] Cavalca, Esp. simbolo, a. 1342 (pis.), L. 1, cap. 24, vol. 1, pag. 190.16: Dio, il quale ci purghi, e apparecchi, e disponi alli premi eterni. Vieni a me propizio...
[7] Boccaccio, Trattatello (Toled.), 1351/55, pag. 57.26: parve loro che con parole d' alto suono essa [[scil. la divinità]] fosse da umiliare e alle loro necessità rendere propizia.
[8] Gl f Zanobi da Strada, Moralia S. Greg., a. 1361 (tosc.), L. XII, pag. 514.25: Egli non darà a Dio la sua propiziazione, cioè a dire la lemosina, la quale fa Idio propizio, cioè misericordioso inverso noi, e non darà il prezzo della redenzione dell'anima sua. || DiVo; non att. nel corpus da altre ed.
1.1 Che ha influsso positivo e reca vantaggio.
[1] Stat. venez., Addizioni 1384-1407, [1400] cap. 98, pag. 407.19: Conzosiachè per forma de uno ordene inscrito in el presente chapitolario se devedase che 'l chadaun, che fosse stado gastoldo over hoficial de l' arte de i varoteri, no podese esser nì tolto gastolto, zudexe nì altro hoficial dal conplimento del so hoficio fina ani zinque e in quela volta per questo chusì fato ordene sia plu nocivo cha propitio a la dicta arte...
- [Rif. alla fortuna].
[2] Accurso di Cremona, 1321/37 (mess.), L. 4, cap. 8, vol. 1, pag. 193.25: Tu non dirissi que issu fussi homu murtali, ananti dirissi que issu era commu lu sinu di la fortuna propicia.
[1] Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.), 46, pag. 19: [A] [vïan]nanti tutti dava ospitiu, / et poi lo' facia multu gram propitiu.
[2] Ritmo S. Alessio, XII sm. (march.), 80, pag. 20: E lu patre co la mamma / lauda Deu ka bonum foe lu 'nditiu / ket fece Cristu tantu de propitiu.