TRÌBOLA (1) s.f.

0.1 f: tribola.

0.2 Lat. tribula (GDLI 2 s.v. tribola 2).

0.3 F Giordano da Pisa, Prediche, 1303-1306 (pis.>fior.): 1.

0.4 Non att. nel corpus.

0.7 1 [Agr.] Strumento usato per battere e mondare il grano.

0.8 Luca Morlino 04.12.2014.

1 [Agr.] Strumento usato per battere e mondare il grano.

[1] Gl F Giordano da Pisa, Prediche, 1303-1306 (pis.>fior.): Tribulazione viene da tre cose, da tribolo, e da tribola e da tribo. [[...]] Tribola si è quella che batte il grano e monda, ed è detta trebbiatte; perocché, siccome colla trebbia il grano si batte e monda, e sceverasi della paglia, così le tribulazioni sono trebbie di Dio a trebbiare le genti... || Narducci, pp. 128 e 130.