TRAVINTOIO s.m.

0.1 travintoia.

0.2 Etimo incerto: da travinto 'avvinto' (non presente nel TLIO) (Ciampi, Statuti, p. 38)?

0.3 Stat. pist., 1313: 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.7 1 Torcia, grossa candela (?).

0.8 Daniele Musto 29.09.2017.

1 Torcia, grossa candela (?). || Non convince Ciampi, Statuti, p. 38 ('legatura, fasciatura').

[1] Stat. pist., 1313, cap. 28, pag. 192.11: Ancora a mess(er) lo vescovo di Pistoia, se elli serae la vigilia e -l die della festa a celebrare l'oficio al ditto altare di mess(er) santo Jacopo, sei travintoia di cera, di quelle ke si pognono dintorno a l'altare.