ATTESARE v.

0.1 attesarsi.

0.2 Da attesa. || Ma cfr. 0.6 N.

0.3 Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.): 1.

0.4 Att. unica nel corpus.

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto Vocabolario Dantesco.

L'att. è una cit. dantesca con una lez. diversa da quella dell'ed. inclusa nel corpus, che riporta «attesersi»: cfr. Dante, Commedia, a. 1321, Par. 13.29, vol. 3, pag. 208.

0.7 1 [Da un errore di trad. del testo dantesco:] stare in attesa; indugiare.

0.8 Luca Morlino 01.09.2015.

1 [Da un errore di trad. del testo dantesco:] stare in attesa; indugiare. || Cfr. 0.6 N.

[1] Gl Francesco da Buti, Par., 1385/95 (pis.), c. 13, 22-33, pag. 392.8: Et attesarsi; cioè e riposarsi...