ISCHIA s.f.

0.1 ischia, isschia.

0.2 Lat. aesculus (GDLI s.v. eschia).

0.3 Doc. prat., 1296-1305: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. prat., 1296-1305; Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.).

0.6 N Voce redatta nell'ambito del progetto DiVo.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 [Bot.] Varietà di quercia (gen. identificata con la Quercus sessilis o pedunculata).

0.8 Valentina Nieri 25.08.2015.

1 [Bot.] Varietà di quercia (gen. identificata con la Quercus sessilis o pedunculata).

[1] Doc. prat., 1296-1305, pag. 291.17: Ite(m) al Pacchia p(er) l' isschia p(er) le colo(n)ne del portico, s. XXVIIJ. Ite(m) regatura l' isschia, d. XVIIJ.

- [Per trad. del lat. ilex].

[2] Simintendi, a. 1333 (tosc.), L. 11, vol. 3, pag. 8.21: E a pena credente a se, trasse dell'alta ischia la verga non verzicante dell' alte fronde: la verga fu fatta d'oro. || Cfr. Ov., Met., XI, 109: «ilice detraxit virgam».

[3] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 20, pag. 371.9: Trasse de l'ischia, uno ramo verde, la verga fu d'oro...

[4] a Lucano volg., 1330/1340 (prat.), L. III [Phars., III, 426-452], pag. 49.9: Orni fuôro fatti cadere, la nodorosa ischia fue talgliata... || Cfr. Lucano, Phars., III, 440: «nodosa inpellitur ilex».