IMPROMESSA s.f.

0.1 empromessa, empromesse, enpromesa, enpromese, enpromessa, impromesa, impromessa, impromesse, imprumissa, inpromesa, inpromese, inpromessa, inpromesse, inpromexa, inprumissa, 'mpromessa, 'mpromesse, 'npromese, 'npromessa, 'npromesse.

0.2 Da impromettere.

0.3 Pamphilus volg., c. 1250 (venez.): 1.2.

0.4 In testi tosc.: Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.); Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.); Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.); Stat. sen., 1305; Lett. pist., 1320-22; Guido da Pisa, Fiore di Italia, a. 1337 (pis.).

In testi sett.: Pamphilus volg., c. 1250 (venez.); Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.); Doc. venez., 1282; Niccolò de' Scacchi, p. 1369 (ver.).

In testi mediani e merid.: St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.); a Catenacci, Disticha Catonis, XIII/XIV (anagn.); Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.); Lett. napol., 1356; f Laude eugub., XIV; f Laude tod., XIV sm.

In testi sic.: Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.).

0.7 1 Impegno a fare o dare qsa a qno. 1.1 Impegno con valore giuridico. 1.2 Lo stesso che dote.

0.8 Diego Dotto 02.07.2017.

1 Impegno a fare o dare qsa a qno.

[1] Pamphilus volg., c. 1250 (venez.), [La Vecchia], pag. 69.3: Le voide enpromese engana le faìge e le travaie vendute...

[2] St. de Troia e de Roma Laur., 1252/58 (rom.), pag. 207.14: Et pregao Iugurta ke li filii li forsero adcommannati e amasseli et feceli molte inpromesse...

[3] Pietro da Bescapè, 1274 (lomb.), 2033, pag. 66, col. 1: Et a lor sí fé una impromessa / Ke a lor fo de grande alegreça: / Ked el no li á abandonare / Fin ke 'l mundo sí á durare...

[4] Bono Giamboni, Vizi e Virtudi, a. 1292 (fior.), cap. 45, pag. 80.16: E quando Maommetti si udì fare queste impromesse...

[5] Conti di antichi cavalieri, XIII u.q. (aret.), 11, pag. 120.25: E 'l re Lois ei disse: «Eo non n' acuso li altri, ma io per me vorrei esser a casa e, se non fosse la 'mpromessa ch' ho facta a Guilielmo e al suo lignaggio, tosto ei seria».

[6] Fatti di Cesare, XIII ex. (sen.), Sal. L. 2, cap. 1, pag. 46.1: E cominciò ad usare cotali parole: che molti seducitori aveva in Roma, che lui e li suoi compagni confortavano con impromessa di gran prezzo, ch'elli uccidessero Pompeo.

[7] Giovanni Campulu, c. 1315 (mess.), L. 3, cap. 5, pag. 82.17: Venendu lu serviture de lu episcupu pir dareli a bivere, fiche zo ki lu archidiaconu li avia dictu, pir la imprumissa ki li avia factu.

[8] Lett. pist., 1320-22, 1, pag. 35.22: siamo iti piue volte allo vescovo a racommandarli queste cotali petitioni, et elli l'àe molto udito volentieri, et facte grandi inpromesse.

[9] Guido da Pisa, Fiore di Italia, a. 1337 (pis.), cap. 44, pag. 106.7: E, tornati li 'mbasciatori a Balac, mandovvi altri imbasciatori più solenni e con più solenni doni e con maggiori impromesse.

[10] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 4, cap. 105, pag. 492.11: Finiscesi adunque con questo proponimento il loro consiglio, e con fede e con giuramento insieme si legano, l' uno d' osservare la 'mpromessa e l' altro di tacere.

[11] Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.), tenz. 13, 3.3, pag. 797: Risposta ti farò, e parratti buia, / di la 'mpromessa ch'i' ho ad alleluia: / sì ch'él convèn ch'io faccia il dolze saggio.

[12] Lett. napol., 1356, 2, pag. 124.8: Et p(r)imo, sopra lu factu de Mataraczu (et) de Omiscedanu, li quali parino essere stati vinuti meno de loro impromesse a lu conti Lando (et) a la Compagna...

[13] Niccolò de' Scacchi, p. 1369 (ver.), 139, pag. 575: Poy mostraray registro / De l' opre sue laudabille e solenne, / Cum l' impromesse che obtenne / Per suo valor e cum affani asay...

[14] f Laude eugub., XIV, 1.14, pag. 156: Oimè, quanto m'è fallita / La 'mpromessa che me fece... || LirIO; non att. nel corpus da altre ed.

[15] f Laude tod., XIV sm., 57.185, pag. 308: Se il voto ed impromessa è di malfare, / romper si de' la fede e non servare. || LirIO; non att. nel corpus da altre ed.

[16] a Simone da Cascina, XIV ex. (pis.), L. 1, cap. 6, pag. 52.4: crede Iddio, ama la santa Chiezza, crede alla Eucarista, onora lo Ovangelo, fa reverensia ai santi sagramenti, osserva i comandamenti, tiene la 'mpromessa del battismo...

- [Prov.].

[17] a Proverbi e modi prov., XIII/XIV (sen.), pag. 113.19: Di minaccie non temere [e] di 'npromesse non godere.

[18] Poes. an. tosc., XIV (2), 71.11, pag. 370: E però di minaccie non temere, / sì ccome dice l'antico proverbio / e d'impromesse fatte non godere...

1.1 Impegno con valore giuridico.

[1] Stat. sen., 1305, cap. 20, pag. 31.3: E non vallia la vendita, o vero altra alienazione, la quale fusse fatta così, cioè senza paráula del Capitolo; e anco non vallia alcuna impromessa la quale ad essa casione fusse fatta.

1.2 Lo stesso che dote.

[1] Pamphilus volg., c. 1250 (venez.), [Panfilo], pag. 41.2: E quili sì prometeva a mi e volevame dar una fantesela con grande enpromessa, eleta de tute le plui bele donçele de quele contrade... || Cfr. Pamphilus, 168: «cum suma dote».

[2] Doc. venez., 1282, pag. 11.31: De quel que serà trovao delo meo en diner pagando la enpromesa de mia muier, la qual sé lib. M...

[3] Apollonio di Tiro, XIV m. (tosc.-venez.), incipit, pag. 13.5: Ma açò che non para che io vi dia spesse fiade termeni, çaschadun de vuy scriva in una çetola per sì la vostra nome et sovranome, et che dote overo inpromessa che vuy volé.