PIANGIMENTO s.m.

0.1 piangimento, plançementi, plançemento, planzementi; f: plangemintu.

0.2 Da piangere.

0.3 Pamphilus volg., c. 1250 (venez.): 1.

0.4 In testi tosc.: Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.).

In testi sett.: Pamphilus volg., c. 1250 (venez.); Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.).

In testi mediani e merid.: F Gloss. volg. cass., XIII m.

0.6 N Altre 2 occ. in F Gloss. volg. cass., XIII m., cc. 9v (plangeminto) e 10r (plangeminti), come glosse del lat. plangor: cfr. Baldelli, Medioevo volgare, pp. 58 e 59.

Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Atto di lacrimare e gemere come manifestazione di sofferenza dell'animo.

0.8 Marco Maggiore 04.07.2016.

1 Atto di lacrimare e gemere come manifestazione di sofferenza dell'animo.

[1] Pamphilus volg., c. 1250 (venez.), [La Vecchia], pag. 85.2: «O Galathea», dise la vetrana, «perqué corronpe tu li toi ogli con plançementi? Di' a mi e mostrame onde viene questa dulia!

[2] F Gloss. volg. cass., XIII m., c. 10r: gemitus [interl. plangemintu]. || Baldelli, Medioevo volgare, p. 59.

[3] Bonvesin, Volgari, XIII tu.d. (mil.), De die iudicii, 270, pag. 205: Li canti n'en stravolti in grang ululamenti, / L'aver in grand miseria, li ris im planzementi, / Le nost speranz en volte in grang desperamenti...

[4] Ottimo, Purg., a. 1334 (fior.), c. 30, pag. 542.5: Cioè la regola ed ordine proveduto da Dio, che chi passa del Purgatorio al celestiale regno, sia tuffato nel fiume della dimenticanza del male e memoria del bene, con contrizione di cuore e piangimento d'intime lagrime...