RUO s.m.

0.1 ruo.

0.2 Lat. rudus (REW 7422).

0.3 Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342: 1.

0.4 Att. solo in Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342.

0.7 1 Materia sudicia, sporcizia. 1.1 Tipo di letame (?).

0.8 Mariafrancesca Giuliani 13.10.2014.

1 Materia sudicia, sporcizia.

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 20, pag. 95.5: e lavò via 'l fango e 'l ruo e la polvere che s'era apoçaa a hi santi pé de Criste chi çeva a nuo p[è] pricando l'evangelio del so' vraxo regno.

[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 28, pag. 137.11: e lavò la soa carne sanctissima, da la qual lo bagno non à trachio soççura né ruo né brutura ma de sì gh'è romaxo ogne bon olimento e gracia tanto bonna che libera d'ogne mal...

1.1 Tipo di letame (?). || Non det.

[1] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 4, pag. 16.24: in ca[n]bio de la camera e del nobel lechio giaxe su la terra, e per soe vestimente ten incercho lo ruo e 'l leame. || Cfr. G. Crisostomo, Neminem, 4,9: «pro stramentis humum, fimum pro indumentis habet. ».

[2] Parafr. pav. del Neminem laedi, 1342, cap. 29, pag. 141.4: [Lo stercho de le bestie si è utel e bon da ingrassar le terre, ma el no starave ben mete'-lo in descho. Lo ruo março si è bon a la raixe de l'albor, ma no serave utel butar-lo su le rame.