TREPPARE v.

0.1 trepam, trepando, trepava, trepar, treppa, treppi, trippari.

0.2 Fr. treper o franc. *trippon (DEI s.v. treppare).

0.3 Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311: 1.

0.4 In testi sett.: Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311; Tristano Veneto, XIV.

In testi sic.: Senisio, Declarus, 1348 (sic.).

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Avere un atteggiamento giocoso, scherzare e divertirsi (anche pron.). 1.1 Lo stesso che saltellare.

0.8 Mariafrancesca Giuliani 01.10.2014.

1 Avere un atteggiamento giocoso, scherzare e divertirsi (anche pron.).

[1] Anonimo Genovese (ed. Cocito), a. 1311, 124.1, pag. 493: Se, per trepar manescamente / e per aotrui desprexiar / o mar de lui deré parlar, / se corroza tante gente...

[2] Tristano Veneto, XIV, cap. 246, pag. 213.31: sì qu'ello se trepava et solaçava apresso Isota, la qual ello vedeva sì bella et sì plasevele...

[3] Francesco di Vannozzo, Rime, XIV sm. (tosc.-ven.), 83.12: così li spirti mei, da te guidati, / tutti per allegreza canta e grida, / po' subito rimangon sconsolati; / non è chi treppi alor né chi più rida...

[4] Comm. Favole Walterius, XIV ex. (ven.), 19.8, pag. 20: Lassi gli ofizi altruy com'a lor cade, / guardi el somero chon planse bestiade, / pensando qual spagnolo trepar col pene.

1.1 Lo stesso che saltellare.

[1] Gl Senisio, Declarus, 1348 (sic.), 298r, pag. 136.17: Trepo as... salire, vel, ut vulgo dicitur, trippari.