VERGARE v.

0.1 verga, vergà , vergada, vergadi, vergado, verganti, vergare, vergata, vergate, vergatho, vergati, vergato, verghate, verghati, verghato, verghe, verghi, vergi, vergo, virgata, virgato.

0.2 Da verga.

0.3 Stat. pis., 1304: 1.

0.4 In testi tosc.: Stat. pis., 1304; Dante, Commedia, a. 1321; Stat. sen., 1308-67; a Stat. lucch., 1376.

In testi mediani e merid.: Manfredino, a. 1328 (perug.).

0.7 1 [Tess.] Intessere righe di tessuto (o di altro materiale) di colori diversi in modo da ottenere panni a righe. 2 Tracciare righi di testo su un supporto scrittorio, scrivere. Estens. Mettere per scritto.

0.8 Marco Maggiore 24.07.2017.

1 [Tess.] Intessere righe di tessuto (o di altro materiale) di colori diversi in modo da ottenere panni a righe.

[1] Stat. pis., 1304, cap. 66, pag. 706.31: Et che ciascuno testore debbia vergare ciascuna pessa di panno da ongna capo, dando lo lanaiuolo a lui le verghe...

[2] Stat. sen., 1308-67, cap. 17, pag. 173.3: Item statuto è, che tutt'i texitori e che texono panni sieno tenuti e debbano vergare gli panni i quali texono, cioè di fare una verga da ogni capo del panno di filo divisato, a pena di XIJ denari per tela o vero panno...

[3] a Stat. lucch., 1376, L. IV, cap. 29, pag. 146.16: et sia la tela et la trama che attraverso si gitterà di pura seta et cotta, et siali licito per vergare mectere oro vel ariento non divietato.

2 Tracciare righi di testo su un supporto scrittorio, scrivere. Estens. Mettere per scritto.

[1] Dante, Commedia, a. 1321, Purg. 26.64, vol. 2, pag. 447: ditemi, acciò ch'ancor carte ne verghi, / chi siete voi, e chi è quella turba / che se ne va di retro a' vostri terghi.

[2] Manfredino, a. 1328 (perug.), 2.4.10, pag. 170: Sì che comprende, avante che tua cocca / pinga parole, che chiose non verghe, / se non la penna cangiarai per rocca...

[3] Cecco Nuccoli (ed. Marti), XIV pm. (perug.), tenz. 1, 2.14, pag. 766: non ci varrà recar pietre né ombra; / di cotal chiosa mia risposta vergo.

[4] Petrarca, T.C. (Vat.Lat. 3196), 1357-74, 93, pag. 251: Da indi in qua cotante carte aspergo / Di penseri e di lagrime e d' incostro, / Tante ne straccio, e n'apparecchio e vergo.

[5] Gradenigo, Quatro Evangelii, 1399 (tosc.-ven.), c. 16.60, pag. 107: Gli padri vostri nel diserto [la] manna / magnoe, qual verga la scriptura vostra...