0.1 forastiere, forestiero,forestiere, forestieri, forstier, forstrier, fostrier.
0.2 Fr. ant. forestier 'guardaboschi' (cfr. TLF s.v. forestier).
0.3 Doc. sen., 1263: 1.
0.4 In testi tosc.: Doc. sen., 1263; Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi); Tavola ritonda, XIV pm. (fior.).
In testi sett.: Tristano Veneto, XIV.
0.5 Locuz. e fras. sopra forestiere 1.1.
0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.
0.7 1 Chi risiede in un bosco per svolgervi una mansione. [In partic.:] chi fa il guardiano di un bosco. 1.1 Locuz. nom. Sopra forestiere: sovrintendente dei guardaboschi?
0.8 Marco Maggiore 08.06.2018.
1 Chi risiede in un bosco per svolgervi una mansione. [In partic.:] chi fa il guardiano di un bosco.
[1] Doc. sen., 1263, pag. 338.34: Perinoto mere di Dolachorto, deta, (e) Durante il forastiere (e) Girardo il maiestro boviere (e) Gian di Dolachorto [, piagi,] dieno dare xiii li. (e) x s. di p(ro)ve. nela fiera di Treseto in sesagiesimo...
[2] Tristano Ricc., XIII ex. (tosc.), cap. 218, pag. 370.6: Ma monsingnor T. disse a pPrezivalle: «Prezzivalle, io vorrei andare ala magione delo forestiero, lo quale dimora sopra lo diserto.
[3] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 3, cap. 187, vol. 2, pag. 85.13: Et debiano li detti forestieri guardare che macine non si facciano ne' detti boschi se non ad uopo de le molina del comune di Siena o vero del detto monistero, salva la ragione di tutti.
[4] Tavola ritonda, XIV pm. (fior.), cap. 57, pag. 212.32: E l'Amorotto che sapeva del grande diserto l'uso e lo andare, sìe mena Tristano e Ghedino a una magione d'uno forestiere...
[5] Tristano Veneto, XIV, cap. 15, pag. 64.35: «Di'-me, forstrier, me saveris-tu dir novelle delo re Meliadus mio signor, lo qual hè perdudo in questa foresta ni non savemo per qual aventura?».
1.1 Locuz. nom. Sopra forestiere: sovrintendente dei guardaboschi?
[1] Stat. sen., 1309-10 (Gangalandi), dist. 3, cap. 185, vol. 2, pag. 84.9: Anco, statuimo et ordiniamo che qualunque fue, è, o vero sarà forestiere de la selva del Lago o vero sopra forestiere o vero guardia o vero accusatore segreto de la detta selva, non possa essere in alcuno officio de la selva, da l'escita del suo officio a due anni.
[u.r. 09.02.2022]