LAVATRICE s.f.

0.1 lavatriccie, lavatrice.

0.2 Da lavare.

0.3 Doc. prat., 1296-1305: 1.

0.4 In testi tosc.: Doc. prat., 1296-1305.

In testi mediani e merid.: Stat. perug., 1342; x Doc. eugub., 1324-46; Doc. assis. (?), 1354.

0.5 Locuz. e fras. lavatrice di capo 1.1.

0.6 N Doc.: cit. tutti i testi.

0.7 1 Colei che per mestiere lava tessuti. 1.1 Lavatrice di capo: colei che per mestiere lava i capelli (con connotazione spregiativa).

0.8 Aurelio Malandrino 20.09.2017.

1 Colei che per mestiere lava tessuti.

[1] Doc. prat., 1296-1305, pag. 410.23: It(em) d(e)mo ala lavatriccie che i[m]buchatÚ li pa(n)ni d(e)l Cieppo s. IJ.

[2] x Doc. eugub., 1324-46, pag. 40: It. avve la lavatrice per la lavatura de li panni de l'ospedale s.iiij...

[3] Doc. assis. (?), 1354, pag. 55.15: Item a la lavatrice fra .II.

1.1 Lavatrice di capo: colei che per mestiere lava i capelli (con connotazione spregiativa).

[1] Stat. perug., 1342, L. 4, cap. 132, par. 1, vol. 2, pag. 498.5: niuna meretrice overo putana overo lavatricede capeta degga stare overo demorare a diece case de lungne a le ditte chiesie...