ORCIUOLO s.m.

0.1 horçolo, orcioli, orciuoli, orciuolo, orçulo, orcuoli, orçuolo, orzuoli, uorciuli, urcioli, urciuoli, urcuoli.

0.2 Da orcio.

0.3 Mattasalà, 1233-43 (sen.): 1.

0.4 In testi tosc.: Mattasalà, 1233-43 (sen.); Doc. fior., 1286-90, [1289]; Doc. sang., XIII ex.; Doc. prat., 1293-1306; San Brendano pis., XIII/XIV; Stat. fior., 1310/13.

In testi sett.: Doc. imol., 1350-67; Doc. padov., a. 1379 (5).

0.5 Anche s.f. (urciola).

0.6 A Doc. fior., 1272-78: Orciuolo.

0.7 1 Contenitore di materiale e fattura vario; piccolo orcio. 1.1 [Per uso liturgico].

0.8 Veronica Ricotta 12.01.2015.

1 Contenitore di materiale e fattura vario; piccolo orcio.

[1] Mattasalà, 1233-43 (sen.), pag. 4v.31: It. xviij d. p(er) dispesa. in istovelie dela chasa, in chopi (e) inn orcuoli.

[2] Doc. fior., 1286-90, [1289], pag. 239.6: dì xxviij di febraio, s. j e d. vj. p. It. in iij orciuoli da olio...

[3] Doc. sang., XIII ex., pag. 78.8: Item di ciascuna soma di brocche den. IIIJ. Item di ciascuna soma d'urciuoli den. IIIJ.

[4] Doc. prat., 1293-1306, pag. 182.11: Anche demo i(n) nappi (e) in urcuoli (e) i(n) bichieri s. IJ.

[5] Stat. fior., 1310/13, Proemio, pag. 11.14: e di coloro che vendono funi e panno di ginestra e orciuoli invetriati ed ogni generatione d'orci e d'orciuoli, e bicchieri, fichi secchi, noci e nocciuole...

[6] Doc. imol., 1350-67, Debitori 8.1.1360, pag. 355.5: Bonbene, a dì VIIIJ per un'orça da olio da mandigare che nui gli prestamo, chi era dal scrigno de le candele: s. - Per uno horçolo in prestança s. a f. 133 f.

[7] Doc. padov., a. 1379 (5), pag. 66.4: un scrignulo (con) du chaini d(e) pria; it(em) un armarulo (con) tre scuele d(e) pria e J orçulo...

[8] Gl Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Bestiario, cap. 32, pag. 444.35: E sì te conven tuore un vaso over un orçuolo d'ariento e impirlo de aqua freda e meterlo in meço d(e)l late.

- Femm.

[9] Cronaca volg. isidoriana, XIV ex. (abruzz.), pag. 140.4: dui tabule de prete del testamento ed una urciola d'oro plena de manna, la quale era remasa alli figlioli de Israel quando stectero nello deserto....

1.1 [Per uso liturgico].

[1] San Brendano pis., XIII/XIV, pag. 56.17: ed erano li altari di crisstallo quadrato facti, et loro vazellecti similliantemente erano di cristallo, ciò è pianete, calici, orciuoli, et tutti altri vazellecti che pertengnono al servigio divino...

[u.r. 23.04.2023]