0.1 oilmi, olme, olmi, olmo, ulmo, ulmu.
0.2 Lat. ulmus (DELI 2 s.v. olmo).
0.3 Doc. fior., 1286-90, [1288]: 1.1.
0.4 In testi tosc.: Doc. fior., 1286-90, [1288]; Cronica fior., XIII ex.; Doc. pist., 1270-1310; Simintendi, a. 1333 (prat.); Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.).
In testi sett.: Serapiom volg., p. 1390 (padov.).
In testi mediani e merid.: Armannino, Fiorita (13), p. 1325 (abruzz.); Doc. perug., 1322-38; Stat. perug., 1342.
In testi sic.: Angelo di Capua, 1316/37 (mess.).
0.6 A Doc. sen., 1235: Orla(n)do dell'Olmo.
T Doc. fior., 1279-80: Monti de l'Olmo.
0.7 1 [Bot.] Pianta ad alto fusto, con chioma ampia e folta, dal legno molto duro (anche in contesto fig.). 1.1 Legno dello stesso albero, usato in falegnameria e carpenteria.
0.8 Zeno Verlato 20.09.2017.
1 [Bot.] Pianta ad alto fusto, con chioma ampia e folta, dal legno molto duro (anche in contesto fig.). || I contesti possono fare rif. a diverse specie del genere ulmacee, come Ulmus minor e Ulmus campestris.
[1] Schiatta Pallavillani, XIII sm. (fior.), 46a.9, pag. 175: Quale, per su' amor, si mostra paz[z]o, / in quello punto, il senno non ispanna; / però che l'altrui detto à 'n fronde d'olmo...
[2] Tomaso da Faenza, Amoroso, XIII sm. (tosc./faent.), 63, pag. 455: Chi non è tal, d'Amor ch'attenda scampo, / cor no gliel pensi, né gliel dica il polmo, / voler salir poi è inviscato l'olmo, / c'Amor di visco ciascun ramo abomba...
[3] Cronica fior., XIII ex., pag. 136.6: e quando fuoro al decto San Donato, talglarono uno ramo dell'olmo della chiesa...
[4] Doc. pist., 1270-1310, pag. 120.9: lo qual peçço dela terra è querciato ed altri albari, oilmi ed arbori da fructi, t(er)rofini...
[5] Lancia, Eneide volg., 1316 (fior.), L. 6, pag. 299.31: In mezo è il grande olmo, che distende l'antichissime braccia, nel quale vani sogni dicono al popolo tenere seggia e sotto tutte le foglie s'appoggiano.
[6] Armannino, Fiorita (13), p. 1325 (abruzz.), pag. 23.13: L'olmo che vidi sì grande et fronduto demustra loro vagecza senza fructo, imperzò che l'olmo fructo may non mena...
[7] Simintendi, a. 1333 (prat.), L. 2, vol. 1, pag. 81.25: Io, nascosta tralle lievi foglie, guardava dallo spesso olmo quello ch'elle facessoro.
[8] Angelo di Capua, 1316/37 (mess.), L. 6, pag. 107.20: lu grandi ulmu obscuru ki distendi li antiquissimi braza...
[9] Boccaccio, Filocolo, 1336-38, L. 3, cap. 27, pag. 294.15: Ma essa ferocissima, così come l'ellera gli olmi cinge, così ogni tua potenza ha circundata...
[10] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 6, pag. 191.5: Nel mezzo di quello luogo uno olmo grandissimo molto vestito di foglie...
[11] Stat. perug., 1342, L. 3, cap. 212, par. 2, vol. 2, pag. 285.29: altre arbore [[...]] non fructifere, cioè pioppe, salce, albane, cierque, olme, eschie overo quignunque altre arbore...
[12] a Libro Drittafede, 1337-61 (fior.), pag. 195.7: Prendi dele folglie del'olmo e falle bolire assai, sì che n'escha fuori bene ongni sustança...
[13] Serapiom volg., p. 1390 (padov.), Erbario, cap. 101, pag. 105.33: La scorça de l'olmo frescha, ligà sovra el luogo de le piage, le asalda.
[14] <a Piero de' Crescenzi volg. (ed. Sorio), XIV (fior.)>, L. 5, cap. 61, vol. 2, pag. 209.6: L'Olmo è arbore noto, il qual può sostenere ogni aere, e acciocchè s'appigli e cresca ottimamente, desidera terra grassa e non ischifa terra cretosa...
1.1 Legno dello stesso albero, usato in falegnameria e carpenteria.
[1] Doc. fior., 1286-90, [1288], pag. 215.4: It. per rechatura di vj assi d'olmo per lo choro, dì vij d'octobre, s. j e d. v. p.
[2] Doc. perug., 1322-38, pag. 128.29: De(m)mo a Tello p(er) una piana d'olmo, quale se volse p(er) la meçça volta [[...]], s. xxij.
[3] Doc. fior., 1348-50, pag. 170.35: per III panconi d'olmo di che si feciono sei mensole, lbr. XVIIII s. XVI piccioli...