0.1 ondante, undante.
0.2 Lat. undans.
0.3 Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.): 1.
0.4 Att. solo in Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.).
0.6 N Pareggiati nella trad. di Ciampolo di Meo Ugurgieri undans e undosus della fonte.
Doc. esaustiva.
0.7 1 [Rif. al mare:] attraversato da onde. 1.1 Fig. 1.2 [Di un oggetto sospeso:] che si muove oscillando.
0.8 Zeno Verlato 20.09.2017.
1 [Rif. al mare:] attraversato da onde.
[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 4, pag. 120.9: se tu non domandassi le terre altrui, e le case non conosciute, e l'antica Troja stesse nel prospero stato, Troja sarebbe domandata per l'ondante mare col navigio? || Aen. IV, 111: «per undosum [...] aequor».
- [Rif. alla costa:] battuto dalle onde.
[2] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 3, pag. 102.16: Isola è opposta contro el porto di Cicilia a rimpetto all'ondante Plemirio, la quale i nostri primi appellaro Ortigia. ||Aen. III, 693: «Plemirium undosum».
[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 2, pag. 61.25: dove tu vedi li grandi edificii abattuti [[...]], e dove vedi el fumo undante e misto con polvere, Netuno scuote le mura... || Aen. II, 609: «mixtoque undantem pulvere fumum».
[2] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 10, pag. 339.2: Elli cadde nella ferita, e l'armi diedero suono; e morendo domanda la nimica terra colla bocca undante di sangue. || Aen. X, 908: «ore cruento».
1.2 [Di un oggetto sospeso:] che si muove oscillando.
[1] Ciampolo di Meo Ugurgieri, a. 1340 (sen.), L. 7, pag. 238.7: come quando fiamma di verghe si desta sotto il vaso undante con grande suono, e l'acqua si lieva in alto per l'ardore... || Aen. VII, 463: «undantis aëni».